Vertaling van "partnership for change " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Partnerships for Change
Partnerships for change

change in the composition of a partnership
changement d'associé dans une société de personnes

superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships
célébrer des unions civiles

company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]
société de droit civil [ société civile (forme juridique) | société civile immobilière ]

build a partnership [ enter into a partnership with | establish a partnership | make a partnership | form a partnership | strike a partnership | forge a partnership | partner ]
établir un partenariat (avec) [ créer un partenariat | s'associer ]

FLEGT Voluntary Partnership Agreement | Voluntary Partnership Agreement | Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade | FLEGT VPA [Abbr.] | VPA [Abbr.]
accord de partenariat volontaire | APV [Abbr.]

civil-law partnership | non-commercial partnership | non-trading partnership
société civile, société de droit civil

Canadian Partnership Branch Climate Change Fund
Fonds pour le changement climatique de la Direction générale du partenariat canadien

analyse logistic change | scrutinise logistic changes | analyse logistic changes | test logistic changes
analyser des changements logistiques

highlight changes in text editing | track changes when editing text | track changes in text editing | underscore changes in text editing
suivre les modifications dans un traitement de texte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication from the Commission - Partnership for change in an enlarged Europe - Enhancing the contribution of European social dialogue /* COM/2004/0557 final */
Communication de la Commission - Partenariat pour le changement dans une Europe élargie - Renforcer la contribution du dialogue social européen /* COM/2004/0557 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0557 - EN - Communication from the Commission - Partnership for change in an enlarged Europe - Enhancing the contribution of European social dialogue
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0557 - EN - Communication de la Commission - Partenariat pour le changement dans une Europe élargie - Renforcer la contribution du dialogue social européen

The need for a Partnership for Change
La nécessité d'un partenariat pour le changement

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION - Partnership for change in an enlarged Europe - Enhancing the contribution of European social dialogue
COMMUNICATION DE LA COMMISSION - Partenariat pour le changement dans une Europe élargie - Renforcer la contribution du dialogue social européen

Communication from the Commission - Partnership for change in an enlarged Europe - Enhancing the contribution of European social dialogue
Communication de la Commission - Partenariat pour le changement dans une Europe élargie - Renforcer la contribution du dialogue social européen

Organizational and Parliamentary Knowledge Analytical Ability Strategic Orientation and Leadership Managing Resources and Priorities Client Focus Communication Collaboration and Partnerships Managing Change Supporting Employees Developing Employees Professionalism
Connaissances organisationnelles et parlementaires Capacité analytique Orientation stratégique et leadership Gestion des ressources et des priorités Orientation client Communication Collaboration et partenariats Gestion du changement Soutien des employés Perfectionnement des employés Professionnalisme

President Barroso welcomed these advances from the social partners and proposed evaluating progress in upcoming Tripartite Social Summit : ’Europe can build strong partnerships to achieve prosperity, solidarity and security for the continent and will be committed to further develop the European Partnership for Change and to strengthen the role of social dialogue’.
Le président Barroso a salué les partenaires sociaux pour ces avancées et a proposé d'évaluer les progrès effectués lors des prochains sommets sociaux tripartites : "l’Europe peut établir des relations fortes pour atteindre ses objectifs de prospérité, de solidarité et de sécurité sur le continent et elle sera impliquée dans les développements futurs du Partenariat européen pour le changement et pour renforcer le rôle du dialogue européen".

11. Involving civil society: How can “Partnerships for change” (cf. point 45 of the Presidency Conclusion of the European Council of 25/26 March 2004) contribute to a more dynamic implementation of the Lisbon strategy?
11. Impliquer la société civile: Comment les "partenariats pour le changement" (voir le paragraphe 45 des conclusions de la Présidence du Conseil européen des 25 et 26 mars 2004) peuvent-ils contribuer à une mise en œuvre plus dynamique de la stratégie de Lisbonne?

The subject of this year's summit will be Partnership for Change re-launching the bilateral dialogue between social partners and their co-operation with public authorities, with a view to more effective implementation of the Lisbon Strategy.
Cette année, le sommet aura pour thème le partenariat pour le changement relancer le dialogue bilatéral entre les partenaires sociaux et leur coopération avec les pouvoirs publics, en vue d'une mise en oeuvre plus effective de la stratégie de Lisbonne.

'European Partnership for Change' is the title of the theme chosen by the Presidency to sum up our discussions today.
«Partenariat européen pour le changement» est l'expression choisie par la Présidence pour résumer le sens de notre dialogue de ce jour.