Vertaling van "party brass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brass chill [ brass chills | zinc chills | brass-founders' ague | brass-founder's ague | brass founder's ague | brassfounders's ague | brassfounders' ague | brassfounders' chills | brassfounders' disease | brass-founder's fever | brassfounder's fever | brazier's chill | braziers' chill | brazie ]
maladie des fondeurs de laiton [ fièvre des fondeurs de laiton ]

brassfounder's fever | brass fever | brazier's disease | spelter fever | brass-founder's ague | brass chills | spelter shakes | zinc chills | zinc shakes | brass-founders' ague
fièvre des fondeurs de laiton | fièvre des fondeurs de zinc | fièvre des zingueurs | fièvre du zinc

63/37 brass [ basis brass | common brass | 63/37 yellow brass ]
laiton Cu Zn37

62% copper, 2% lead [ clock brass | engraving brass | high-leaded brass | riveting brass ]
laiton Cu Zn36 Pb2 [ (62/36/Pb2) ]

brass bushing | brass lining
chemise en laiton

common brass | standard brass
laiton de premier titre

brass instrument assembler | woodwind instrument maker | brass instrument craftsman | wind musical instrument maker
factrice d’instruments de musique à vent | facteur d’instruments de musique à vent | facteur d’instruments de musique à vent/factrice d’instruments de musique à vent

brass knuckles | brass knucks
coup-de-poing américain

brass instruments | brass family
cuivres | famille des cuivres

nickel brass
maillechort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sometimes it is a party list selected by the party brass, for want of a better word.
Il s'agit parfois d'une liste dressée par les huiles des partis, si vous me permettez l'expression.

The party list system there is actually chosen by the party brass because it really wants the opportunity to ensure that it has skilled people selected to come into the house.
Ceux qui figurent sur la liste du parti sont choisis par la direction du parti, parce qu'ils veulent pouvoir dire qu'ils ont choisi des personnes compétentes pour siéger à la Chambre.

Members of Parliament should not merely be puppets to their party brass.
Les députés ne devraient pas être de simples pantins aux ordres de la direction du parti.

Less than a year later the Reform Party brass has reneged on that promise, choosing instead to impose on the grassroots of the party resolutions and policy.
Moins d'un an plus tard, des huiles de ce parti ont renié cette promesse en choisissant d'imposer leurs motions et leur programme à la base.

Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Mr. Speaker, last night CBC ``Prime Time'' exposed secret documents from Reform Party brass which seek to impose the party's right wing agenda on its membership at Reform's national convention in Ottawa next month.
Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Monsieur le Président, hier soir, à l'émission Prime Time, à la CBC, nous avons appris l'existence de documents secrets préparés par des huiles du Parti réformiste qui cherchent à imposer leurs idées de droite aux participants au congrès national réformiste qui aura lieu à Ottawa le mois prochain.