Traduction de «party member eduardo zaplana » (Anglais → Français) :

The plenary session also saw the election of Spanish Popular Party member Eduardo Zaplana Hernandez-Soro (President of the Generalitat Valenciana, the Valencian regional government) as First Vice-President of the CoR until 2004.
Lors de la session plénière, Eduardo Zaplana HERNANDEZ-SORO (Président de la Generalitat Valenciana, le gouvernement régional de Valence, E - PPE) a également été élu comme premier vice-président du CdR jusqu'en 2004.

Mr José Luis OLIVAS MARTÍNEZ as member of the Committee of the Regions in place of Mr Eduardo ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc. 7955/03),
M. José Luis OLIVAS MARTÍNEZ en tant que membre titulaire du Comité des régions en remplacement de M. Eduardo ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 7955/03);

Finally, CoR members will also elect a new first vice-president following the resignation of Eduardo Zaplana, elected vice-president in February 2002, due to his ministerial duties in the Spanish government.
Enfin, les membres du CdR devraient aussi procéder à l'élection d'un nouveau premier vice-président. Eduardo Zaplana, élu vice-président en février 2002, a en effet démissionné en raison de ses fonctions ministérielles au sein du gouvernement Aznar.