Vertaling van "path information unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

path information unit
unité d'information acheminable

path information unit | PIU
unité d'information acheminable

path information record [ PI record ]
article PI

unit length of path
unité de longueur de parcours

Information Assurance Unit | Information Security Unit | Protection of EUCI Unit
Unité Protection des ICUE | Unité Assurance de l'information | Unité Sécurité de l'information

United Nations Regional Information Centre | United Nations Regional Information Centre for Western Europe | UNRIC [Abbr.]
Centre régional d'information des Nations unies

Research and Information Services Unit [ Strategic Research and Information Services Unit ]
Groupe de la recherche et des services d'information [ Sous-section de la recherche stratégique et des services d'information ]

information analysis unit | information evaluation unit
service d'analyse de l'information

unit of information
unité documentaire

Information Unit on Climate Change (IUCC)
Centre d'information sur le climat (projet du PNUE: Programme des Nations Unies pour l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A passive system, as I understand it at this point in time, is one where the path of the individual during the day is logged on the device itself and there's no communication with the monitoring centre until at some point in the day, when the device is connected up to a transmitting unit, if you will, that downloads the information to the monitoring station and you can then see where the person was during the day, but of course it's hours later.
Le système passif, comme je le comprends actuellement, enregistre les déplacements de l’individu dans l’appareil et ne communique avec le centre de surveillance que lorsque cet appareil est connecté à une espèce de transmetteur qui envoie les informations au centre, et ce n’est qu’à ce moment que l’on peut connaître les allées et venues de l’individu, avec plusieurs heures de décalage, évidemment.

I feel that this report represents a further step along the path embarked upon months ago now by the Commission and Parliament together, towards progress in the information society, to catch up, to eliminate that gap which exists between the information society of the continent of the European Union and the more advanced information societies of other parts of the world, specifically the United States.
Avec ce rapport, on accomplit un pas en avant dans la voie, tracée depuis des mois par la Commission et le Parlement, du progrès dans la société de l'information, pour rattraper le retard, pour combler le fossé entre la société de l'information de l'Union européenne et celle, plus avancée, d'autres régions du monde, notamment de l'Amérique du Nord.