Vertaling van "patient examining table " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

patient examining table | patient handling table
table d'examen | lit télécommandé

conducts assessments of referred patients | examine referred patients | assess referred healthcare users | assess referred healthcare users
évaluer des patients adressés par un autre service

examination table for X-ray work | screening table | X-ray table
table de radiologie | table pour examen radiologique | table radiologique

examining table [ examination table ]
table d'examen

examination table sheeting
alèze pour usage hospitalier | alèze pour usage médical

roll for examination table sheeting
serviette d'examen

examination table sheeting
alèse pour usage médical [ alaise pour usage médical | alèze pour usage médicale | alèse pour usage hospitalier | alaise pour usage hospitalier | alèze pour usage hospitalier ]

universal examination table
table d'examen universelle

evaluate patient after surgery | examine patient after surgery | assess patients after surgery | examine patient after surgical procedure
évaluer des patients après une opération chirurgicale

conduct physical examinations in emergency | examine patients in emergency situations | carry out physical examinations in emergency situations | conduct physical examination in emergency
effectuer un examen physique en urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just to hark back to the topic of integration of care and continuity of care that the round table representatives were discussing earlier, the fact of having a digitized record of X-rays, ultrasounds, other test results or a record of prescriptions, but absent ready access to what various providers said or did with a patient at various points along the way when these various results were examined or drugs were prescribed, leaves huge gaps still when it comes to continuity of care.
Simplement pour revenir sur le sujet de l'intégration des soins et de la continuité des soins dont il a été question autour de la table ce matin, des dossiers numérisés de radiographies, d'ultrasons, ou d'autres tests ou encore des médicaments, sans un accès facile à ce que les divers fournisseurs ont dit au patient ou fait au patient à divers points en cours de route lorsque ces résultats ont été examinés ou que des médicaments ont été prescrits, créent d'énormes lacunes dans la continuité des soins.

One of the problems with basic dental care is, of course, that a person cannot walk in with a doctor's bag and examine patients on a table.
L'un des problèmes auxquels nous faisons face avec les soins dentaires de base est évidemment qu'une personne ne peut pas se promener avec une trousse de médecin pour examiner les patients sur une table.

In 1992 one of Schneeberger's patients suspected something was happening on the examination table.
En 1992, une patiente de Schneeberger a soupçonné que quelque chose s'était passé sur la table d'examen.