Vertaling van "patrick have said " (Engels → Frans) :

Yesterday U.S. senator and former ambassador to India Daniel Patrick Moynihan said the world is closer to a nuclear war than we have been at any point since the Cuban missile crisis.
Hier, le sénateur et ancien ambassadeur américain en Inde, Daniel Patrick Moynihan, a dit que le monde n'a jamais été aussi près d'une guerre nucléaire depuis la crise des missiles cubains.

For those of you who have worked in health care or education, what I'm discussing won't be news to you and certainly reiterates what my colleagues Kelly, Scott, and Patrick have said today around the rising incidences of physical inactivity and obesity in this country.
Pour ceux d'entre vous qui ont travaillé dans le domaine de la santé ou de l'éducation, ce dont je parlerai aujourd'hui ne sera pas nouveau et répétera sans aucun doute ce que mes collègues Kelly, Scott et Patrick ont dit aujourd'hui en ce qui concerne l'augmentation des taux d'inactivité physique et d'obésité au pays.

I would support what Scott, Kelly, and Patrick have said in terms of the need to better balance the investment towards prevention, so that we're not seeing less than 1% spent on an area that's going to prevent the diseases to begin with.
Je suis d'accord avec ce que Scott, Kelly et Patrick ont dit pour ce qui est de la nécessité de trouver un meilleur équilibre entre les investissements en prévention, afin que l'on cesse de voir moins de 1 p. 100 du financement consacré à un domaine qui va permettre de prévenir l'apparition de maladies.

These are examples of stories that will not be popular in — it is not a club — but with the interest that would have us, as Patrick Watson said to you, all shift the big " c" from our job as " citizens" to our job as " consumers" .
Voilà des exemples de sujets qui ne seront pas populaires — ce n'est pas un club — mais qui devraient nous intéresser à une époque où nous devenons tous, comme l'a dit Patrick Watson, des «consommateurs» plutôt que des «citoyens».

Patrick Ford said so, that as a board, choices have been made.
Patrick Ford l'a dit, comme société des choix ont été faits.