Vertaling van "patrick malcolmson they " (Engels → Frans) :

Prof. Patrick Malcolmson: They approved the notion of having religion in the schools, apparently.
M. Patrick Malcolmson: Ils ont apparemment approuvé la notion d'un enseignement religieux dans les écoles.

Prof. Patrick Malcolmson: They would be read consistent with the charter, or simultaneously, as opposed to allowing an exemption from the charter.
M. Patrick Malcolmson: Elles seraient interprétées conformément à la Charte, ou simultanément, mais il ne pourrait pas y avoir dérogation à la Charte.

Prof. Patrick Malcolmson: So they should go ahead and do so.
M. Patrick Malcolmson: Donc, qu'on offre des cours de religion dans les écoles.

Prof. Patrick Malcolmson: But that doesn't mean you need to put it in a constitutional provision, because what they wanted—
M. Patrick Malcolmson: Mais cela ne veut pas dire qu'il faut avoir dans la Constitution une disposition en ce sens, parce que, ce qu'ils voulaient.