Vertaling van "paul steinhauer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bragg-Paul pulsator [ Bragg-Paul respirator ]
appareil de Bragg-Paul

Order of St Paul the First Hermit [ Pauline Fathers | Hermits of St Paul | Paulists ]
Frères de Saint Paul Premier Ermite [ Paulins | Frères de la Mort ]

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]
Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]

bell-less top | Paul Wurth top | Wurth top
Gueulard Paul Wurth | gueulard sans cloches

Bragg-Paul pulsator
appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul

Paul Finet Foundation
Fondation Paul Finet

Paul Scherrer Institute [ PSI ]
Institut Paul Scherrer [ PSI; IPS ]

Paul-Bunnel-Davidsohn test
réaction de Paul-Bunnel-Davidsohn

Paul-Bragg respirator
respirateur de Paul-Bragg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We must do more in support of the important work of people like Dr. Paul Steinhauer of Voices for Children and Dr. Fraser Mustard and Mrs. McCain in the establishment of such places like Beatrice House, which will provide real and holistic solutions for protecting children from family violence.
Nous devons faire plus pour appuyer l'important travail de gens comme le Dr Paul Steinhauer, de l'organisme Voices for Children, comme le Dr Fraser Mustard et Mme McCain, pour l'établissement d'endroits comme Beatrice House, qui fournissent des solutions holistiques et réelles pour la protection des enfants contre la violence familiale.

In the words of Dr. Paul Steinhauer of Voices for Children, with one in four children entering adult life significantly handicapped, we can look forward to a society that will be less able to generate the economic base required to supply the social supports and services needed by one in four adults unable to carry their own weight.
D'après M. Paul Steinhauer, de l'organisme Au nom de nos enfants, avec un enfant sur quatre qui entre dans la vie adulte sérieusement handicapé, nous pouvons penser que la société finira par être moins capable de générer la base économique nécessaire pour fournir les soutiens et les services sociaux dont aura besoin un adulte sur quatre incapable de fournir sa part d'effort.

I want to read a statement to you by Dr. Paul Steinhauer of Voices for Children.
Je vais vous lire une déclaration du Dr Paul Steinhauer de Voices for Children.

In conclusion, I quote from Dr. Paul Steinhauer of Voices for Children, in a perfect point of relevance, particularly with regard to the FTAA.
Pour terminer, je voudrais reprendre des propos du Dr Paul Steinhauer, de l'organisme Au nom de nos enfants ,qui sont des plus pertinents dans le contexte de la ZLEA.

In the words of Dr. Paul Steinhauer of Voices for Children, “With one in four children entering adult life significantly handicapped, we can look forward to a society that will be less able to generate the economic base required to supply the economic supports and services needed by one in four adults unable to carry their own weight”.
Selon le Dr Paul Steinhauer, de l'organisme Au nom de nos enfants, puisqu'un enfant sur quatre souffre d'un certain handicap en arrivant à l'âge adulte, nous pouvons nous attendre à ce que la société soit de moins en moins en mesure d'offrir la base économique nécessaire pour fournir l'aide économique et les services dont un adulte sur quatre aura besoin pour l'aider à se débrouiller.