Traduction de «paulo casaca vice-chairmen » (Anglais → Français) :

The following were present for the vote: Diemut R. Theato (chairman); Herbert Bösch and Paulo Casaca (vice-chairmen); Gabriele Stauner (rapporteur); María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Jens-Peter Bonde (for Jeffrey William Titford), Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Ole Krarup (for Michel-Ange Scarbonchi), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (for Generoso Andria), Eluned Morgan, Jan Mulder (for Antonio Di Pietro), Olle Schmidt, Jonas Sjöstedt (for Freddy Blak), Ole Sørensen, Ursula Stenzel (for Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam and Michiel van Hulten.
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (présidente), Herbert Bösch et Paulo Casaca (vice-présidents), Gabriele Stauner (rapporteur), María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Jens-Peter Bonde (suppléant Jeffrey William Titford), Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Ole Krarup (suppléant Michel-Ange Scarbonchi), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (suppléant Generoso Andria), Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Olle Schmidt, Jonas Sjöstedt (suppléant Freddy Blak), Ole Sørensen, Ursula Stenzel (suppléant Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam et Michiel van Hulten.

The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman; Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen; Brigitte Langenhagen, rapporteur; Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (for Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Heide Rühle (for Bart Staes), Ole Sørensen and Gabriele Stauner.
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Paulo Casaca (vice-président), Brigitte Langenhagen (rapporteur), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Heide Rühle (suppléant Bart Staes), Ole Sørensen et Gabriele Stauner.

The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman; Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen; Ole Sørensen, draftsman; Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Brigitte Langenhagen, Jan Mulder (for Antonio Di Pietro), Gabriele Stauner, Jeffrey William Titford and Michiel van Hulten.
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (présidente), Herbert Bösch et Paulo Casaca (vice‑présidents), Ole Sørensen (rapporteur pour avis), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Brigitte Langenhagen, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Gabriele Stauner, Jeffrey William Titford et Michiel van Hulten.

The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman, Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen, Ole Sørensen, draftsman ; María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (for Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel (for Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam (for Jeffrey William Titford).
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Herbert Bösch, Paulo Casaca (vice-présidents), Ole Sørensen (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel (suppléant Brigitte Langenhagen) et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).

The following took part in the vote: Diemut R. Theato, chairman; Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen; Kyösti Tapio Virrankoski, rapporteur; Manuel António dos Santos (for Michel-Ange Scarbonchi), Michael John Holmes, Helmut Kuhne, Hans-Peter Martin, (for Michiel van Hulten), Emmanouil Mastorakis (for Eluned Morgan), John Joseph McCartin (for Brigitte Langenhagen), Esko Olavi Seppänen (for Freddy Blak), Bart Staes, Gabriele Stauner, Jeffrey William Titford.
Ont participé au vote les députés Diemut R. Theato, président; Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-présidents; Kyösti Tapio Virrankoski, rapporteur; Manuel António dos Santos (suppléant Michel-Ange Scarbonchi); Michael John Holmes, Helmut Kuhne, Hans-Peter Martin (suppléant Michiel van Hulten); Emmanouil Mastorakis (suppléant Eluned Morgan); John Joseph McCartin (suppléant Brigitte Langenhagen), Esko Olavi Seppänen (suppléant Freddy Blak); Bart Staes, Gabriele Stauner et Jeffrey William Titford.

Mr Paulo Casaca, Vice-Chairman of the Budgetary Control Committee of the European Parliament (COCOBU), and rapporteur for the report, will also participate in the press conference.
M. Paulo Casaca, Vice-président de la commission du contrôle budgétaire du Parlement européen (COCOBU) et rapporteur pour le rapport en question, participera également à cette conférence de presse.