Vertaling van "payment card industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

card-based payment transaction | payment card transaction
opération de paiement liée à une carte

prepaid card | prepaid phone card | prepaid SIM card | telephone pre-payment card
carte de prépaiement | carte prépayée | télécarte

e-payment card [ e-cash card | Ecash card | cybercash card | electronic cash card ]
carte de paiement électronique

contactless payment card | PayPass card | PayPass | payWave card | payWave
carte de paiement sans contact | carte PayPass | PayPass | carte payWave | payWave

calling card | telephone pre-payment card
carte d'appel | carte de téléphone à pré-paiement

payment card
carte de paiement

bank payment card
carte de paiement bancaire

payment card fraud
fraude par carte de paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These questions are particularly important for users, both consumers and businesses, for banks acting as payment service providers and the payment card industry.
Elles revêtent une importance particulière pour les utilisateurs, qu'il s'agisse de consommateurs ou d'entreprises, pour les banques agissant en qualité de prestataires de services de paiement et pour le secteur des cartes de paiement.

During the public consultation, oral and written comments were received from a broad variety of respondents (national ministries, central banks, consumer associations, individual banks and banking federations, the payment card industry, telecom companies and associations etc.).
Les commentaires oraux et écrits reçus provenaient de répondants très divers (ministères nationaux, banques centrales, associations de consommateurs, banques individuelles et fédérations bancaires, secteur des cartes de paiement, sociétés et associations du secteur des télécommunications, etc.).

Finally, the Commission's services are discussing with the stakeholders a project called "Card Stop Europe", which aims to provide a simple (if possible 3-digit) single phone number in order to block quickly EU-wide lost or stolen payment cards, with the payment industry and other interested parties.
Enfin, les services de la Commission examinent actuellement avec les parties intéressées un projet appelé "Card Stop Europe", qui vise à introduire un numéro de téléphone unique simple (si possible à trois chiffres) pour bloquer rapidement dans toute l'UE une carte de paiement perdue ou volée.

These attacks have resulted in increased opportunities for payment fraud and forced the banking industry to cancel and re-issue thousands of payment cards.
Ces atteintes ont permis une recrudescence des fraudes en matière de paiement et contraint les établissements bancaires à annuler et à remplacer des milliers de cartes de paiement.

MasterCard recommends Bill S-4 take the opportunity to update the Criminal Code to reflect innovations in the payment card industry, and specifically that section 342 (3) be amended by adding the term " or other payment card data" .
MasterCard recommande que le projet de loi S-4 soit mis à profit pour mettre le Code à jour afin qu'il reflète les innovations qui ont eu lieu dans l'industrie des cartes de paiement et, plus précisément, que le paragraphe 342(3) soit modifié en ajoutant les mots « ou autres données relatives à une carte de paiement ».

PPs on smart cards and other components are being developed in the European Union and in the United States under initiatives of the payment industry and government agencies.
Des profils de protection sur des cartes à puces et d'autres composantes sont actuellement mis au point dans l'Union européenne et aux États-Unis à l'initiative du secteur des services de paiement et des organismes publics.

Businesses and consumers do not yet benefit from a fully competitive Internal Market in payment cards according to a preliminary report published by the European Commission on its sector inquiry into the payment cards industry (see IP/05/719 and MEMO/05/204).
Selon un rapport préliminaire publié par la Commission européenne à la suite de son enquête sur le secteur des cartes de paiement, les entreprises et les consommateurs ne bénéficient pas encore d’un marché intérieur pleinement concurrentiel dans ce secteur (voir IP/05/179 et MEMO/05/204).

The European payment cards industry is large and provides the means for a significant part of consumer payments in Europe.
Le secteur européen des cartes de paiement est un secteur important, par lequel passe une partie notable des paiements de détail en Europe.

Competition: Commission sector inquiry highlights competition concerns in payment cards industry
Concurrence: l’enquête sectorielle de la Commission révèle des problèmes dans le secteur des cartes de paiement

Our industry is forced to compete aggressively on price and innovation to maintain our market position. At this time in the evolution of the payment card industry, card acceptance growth is roughly equivalent to that found in the regular economy.
À l'heure actuelle, la croissance du taux d'acceptation des cartes de paiement est à peu près équivalente à ce qu'on observe dans l'économie normale.