Traduction de «payroll deductions system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

PAYDAC [ PAYDAC System | Payroll Deductions System ]
PAYDAC [ Système PAYDAC | Système de retenues sur la paye ]

Machine Computation Booklet - Formulae for Federal and Provincial Payroll Deductions for Computer Users [ MC Booklet - Formulae for Federal and Provincial Payroll Deductions for Computer Users ]
Formules servant à déterminer les retenues fédérales et provinciales sur la paie pour utilisateurs d'ordinateurs

Employers' Guide - Payroll Deductions and Remittances [ Employers' Guide to Payroll Deductions - Basic Information ]
Guide de l'employeur - Les retenues sur la paie et les versements [ Guide de l'employeur : Retenues sur la paie - Renseignements de base ]

deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source
déduction d'impôt à la source | perception à la source | précompte | retenue à la source | système de retenue à titre d'acompte

payroll deduction
retenue salariale

payroll deductions | withholdings
retenues sur salaire | retenues sur le salaire | précomptes | déductions à la source

payroll deductions | withholdings
retenues sur salaire | retenues sur le salaire | retenues à la source | précomptes

natural deduction systems of logic
système logique de déduction naturelle

assess payment | audit payroll systems | assess payroll systems | check payment
contrôler un paiement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The simpler the system, the better the payroll deduction system would work.
Plus il est simple, plus le système des retenues salariales donnera de bons résultats.

There's no payroll deduction system and there's no contribution on the part of employers unless they choose to do so.
Il n'existe pas de système de déduction salariale et, à moins de le faire volontairement, les employeurs ne versent aucune contribution.

The payroll deduction tables were placed on the website in December as a public service to employers who need this vital information in order to prepare their payroll systems for the year that began January 1, 1998.
Les tableaux de retenues à la source ont été publiés sur le site Web en décembre, en tant que service public offert aux employeurs qui ont besoin de ces renseignements cruciaux afin de préparer leurs systèmes de paye pour l'année qui a commencé le 1 janvier 1998.

The conversion process from CPP to super RRSPs would gradually reduce the financial demands on the CPP system while keeping payroll deductions at reasonable levels.
Le processus de conversion du RPC en super REER va graduellement réduire le fardeau financier imposé au RPC, tout en maintenant les retenues à la source à des taux raisonnables.

Although that tax credit would reduce the revenues otherwise available to the government, it does mean that we generate reported income on which federal, provincial, corporate or business taxes are paid on which withholdings for payroll, health care and other source deductions that are matched by the government also would come into the system, thereby generating substantially more revenue.
Même si ce crédit d'impôt réduirait les recettes qui devraient revenir au gouvernement, nous récupérerions ainsi des revenus déclarés sur lesquels des impôts fédéraux, provinciaux, de sociétés ou d'entreprises auraient été payés et qui entraîneraient une redistribution de retenues à la source et autres, ainsi que de charges sociales dans le système, de manière à générer encore plus de recettes.