Traduction de «pc network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IBM PC network baseband adapter cable
câble de carte de réseau local PC IBM

path control network | PC network | common network
réseau de contrôle d'acheminement

wireless network adapter | wireless LAN adapter | wireless LAN card | wireless LAN PC card | wireless PC card
carte réseau sans fil | carte réseau radio | carte réseau PCMCIA | carte PCMCIA réseau

token ring adapter | token ring card | token-ring network adapter | token-ring network PC adapter
carte de réseau en anneau à jeton | carte pour réseau en anneau à jeton | carte token ring | carte PC de réseau en anneau à jeton

Internet appliance | Internet surfer | net-on-a-chip machine | network computer | shell PC | NC [Abbr.]
ordinateur de réseau | tout en ligne | NC [Abbr.]

network computer [ NC | net PC ]
ordinateur de réseau [ OR | ordinateur réseau | PC de réseau ]

panel PC [ panel personal computer | all-in-one LCD PC | LCD all-in-one PC | LCD PC ]
combiné PC-écran [ PC-écran tout-en-un ]

personal computer fax board [ PC fax board | PC-to-fax board | PC-to-fax interface | PC fax card ]
carte PC Fax

PC deficiency
déficit en pyruvate carboxylase

narrowband PCS | narrowband personal communications service | N-PCS [Abbr.]
SCP à bande étroite | service de communications personnelles à bande étroite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

interactive public services which are accessible to everyone via broadband networks and multi-platform access (telephone, television, PC, etc.) by the end of 2004.
pour la fin 2004, des services publics interactifs et accessibles à tous via des réseaux large bande et des accès multi--plateforme (téléphone, télévision, ordinateur etc.).

17. Points out that, in a market economy, innovation is not exclusively intended to meet major societal challenges but also plays a particularly important role in the manufacture of consumer-friendly and attractive products in the fields of leisure, technology, industry, culture and entertainment; points out that there is a vast international market for innovative high-tech leisure products (smart phones, tablet PCs, console games, portable recreational devices etc.), as well as a world market for social networking and innovative online services, in which European undertakings are playing a negligible role;
17. rappelle que, dans le contexte de l'économie de marché, l'innovation ne vise pas exclusivement à résoudre les défis sociaux majeurs et que son rôle est aussi significatif dans la création de produits respectueux des consommateurs et attrayants dans les secteurs des loisirs, de la technologie, de l'industrie de la culture et du spectacle; rappelle l'importance du marché mondial des produits innovants de technologie de pointe dans le domaine du divertissement (téléphones mobiles intelligents, ordinateurs tablettes, machines à jouer, appareils portables, etc.), le marché mondial des réseaux sociaux et des services innovants sur l'internet, dans lesquels les entreprises européennes jouent un rôle négligeable;

17. Points out that, in a market economy, innovation is not exclusively intended to meet major societal challenges but also plays a particularly important role in the manufacture of consumer-friendly and attractive products in the fields of leisure, technology, industry, culture and entertainment; points out that there is a vast international market for innovative high-tech leisure products (smart phones, tablet PCs, console games, portable recreational devices etc.), as well as a world market for social networking and innovative online services, in which European undertakings are playing a negligible role;
17. rappelle que, dans le contexte de l’économie de marché, l’innovation ne vise pas exclusivement à résoudre les défis sociaux majeurs et que son rôle est aussi significatif dans la création de produits respectueux des consommateurs et attrayants dans les secteurs des loisirs, de la technologie, de l’industrie de la culture et du spectacle; rappelle l’importance du marché mondial des produits innovants de technologie de pointe dans le domaine du divertissement (téléphones mobiles intelligents, ordinateurs tablettes, machines à jouer, appareils portables, etc.), le marché mondial des réseaux sociaux et des services innovants sur l’internet, dans lesquels les entreprises européennes jouent un rôle négligeable;

Last month, a group of three criminals who control a network of over 100 000 hacked PCs was rolled up by the Dutch police.
Le mois dernier, une bande de trois criminels qui contrôle un réseau de plus de 100 000 ordinateurs piratés a été appréhendée par la police néerlandaise.

Most traders use only one work station or one stand-alone PC but larger traders will have their own server and network.
Dans la plupart des cas, les opérateurs économiques utilisent seulement un poste de travail ou un PC autonome, mais les opérateurs les plus importants auront leurs propres serveur et leur propre réseau.

Microcomputers/Personal Computers (PCs) with fixed disks (or other non-volatile storage media), operating either in stand-alone mode or as networked configurations, and portable computing devices (for example, portable PCs and electronic "notebooks") with fixed hard disks, shall be considered as information storage media in the same sense as floppy diskettes or other removable computer storage media.
Les micro-ordinateurs et ordinateurs individuels (PC) dotés d'un disque dur fixe (ou d'autres supports à mémoire rémanente) et utilisés de façon autonome ou en réseau, ainsi que les machines portables (PC et blocs-notes électroniques, par exemple) équipées d'un disque dur fixe, sont considérés comme des supports d'informations au même titre que les disquettes ou autres supports informatiques amovibles.

End terminals (PCs, mobile phones, etc.) have become an active element in the network architecture and can be connected to different networks.
Les équipements terminaux (PC, téléphones portables, etc.) sont devenus des éléments actifs dans l'architecture des réseaux et peuvent être connectés à différents réseaux.

More often than not, training went no further than foundation courses in informatics, where the emphasis was on knowing the essential functions of PCs and networks or on the technical characteristics of software designed for professional uses (word processing, spreadsheets, databases, etc.).
Le plus souvent, la formation s'est limitée à la familiarisation à l'informatique, mettant l'accent sur la connaissance des fonctions essentielles des ordinateurs et des réseaux ou sur les caractéristiques techniques de logiciels conçus pour des usages professionnels (traitements de textes, tableurs, bases de données, etc.).