Vertaling van "pc protocol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

IBM compatible | IBM PC-compatible | PC-compatible | IBM-compatible PC | IBM PC
compatible IBM | compatible

panel PC [ panel personal computer | all-in-one LCD PC | LCD all-in-one PC | LCD PC ]
combiné PC-écran [ PC-écran tout-en-un ]

personal computer fax board [ PC fax board | PC-to-fax board | PC-to-fax interface | PC fax card ]
carte PC Fax

phone PC card | GSM PC card modem | GSM PC card | GSM radio card
carte PCMCIA téléphone | carte PCMCIA téléphone GSM | carte PCMCIA GSM | carte PC GSM

home control PC | automation PC | home automation PC
ordinateur domotique

political correctness [ PC | PC-ness | PC-ery ]
rectitude politique [ nouvelle orthodoxie intellectuelle | orthodoxie politique | conformisme politique | conformisme idéologique | nouvelle orthodoxie | nouveau maccarthysme | correction politique ]

PC deficiency
déficit en pyruvate carboxylase

Protocol (EU) [ Community privilege | EC Protocol | EU protocol | privileges and immunities of the EU | privileges and immunities of the European Union | protocol of the EU | protocol of the European Union ]
protocole (UE) [ privilège de l'UE | privilège de l'Union européenne | privilège de la Communauté | privilèges et immunités de l'UE | privilèges et immunités de l'Union européenne | protocole CE | protocole de l'UE | protocole de l'Union européenne ]

Balke protocol
protocole de Balke

Naughton protocol
protocole de Naughton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, as regards the interoperability remedy, where Microsoft is required to disclose complete and accurate interface documentation which would allow non-Microsoft work group servers to achieve full interoperability with Windows PCs and servers, his expertise might be used in assessing whether Microsoft’s protocol disclosures are complete and accurate, and whether the terms under which Microsoft makes the protocol specifications available are reasonable and non-discriminatory.
Par exemple, en matière d'interopérabilité, où Microsoft est tenue de divulguer des spécifications d’interfaces complètes et correctes pour assurer une parfaite interopérabilité entre les serveurs de groupe de travail d’une autre marque et les PC et serveurs Windows, le mandataire pourrait apprécier si les spécifications de protocoles communiquées sont effectivement complètes et correctes et si les conditions dans lesquelles Microsoft les divulgue sont raisonnables et non discriminatoires.

On 14 February 2002 the PC-RX Committee of Experts published a preliminary draft first additional protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems.
Le 14 février 2002 le Comité d'experts PC-RX a rendu public l'Avant-projet du Premier protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination des actes de nature raciste ou xénophobe à travers les systèmes informatiques.

Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, I would like to ask a question about the Kyoto protocol.
Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, j'aimerais poser une question sur le Protocole de Kyoto.

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, it is now clear that the government intends to introduce a bill on the implementation of the Kyoto protocol next spring.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, il est clair maintenant que le gouvernement a l'intention de présenter un projet de loi sur la mise en oeuvre du Protocole de Kyoto le printemps prochain.

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, the government's draft document to implement the Kyoto protocol falls far short of even reasonable expectations.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, le plan provisoire de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto est loin de répondre même aux attentes raisonnables.

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, on December 12, 1997 the Prime Minister and the premiers stated that first ministers agreed to establish a process in advance of Canada's ratification of the Kyoto protocol that will examine the consequences of Kyoto and provide for full participation of the provincial and territorial governments with the federal government in any implementation and management of the protocol.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, le 12 décembre 1997, le premier ministre fédéral et les premiers ministres provinciaux ont déclaré que les premiers ministres avaient convenu d'instaurer, avant la ratification du Protocole de Kyoto, un processus pour analyser les conséquences de ce dernier et permettre aux gouvernements provinciaux et territoriaux de participer pleinement, avec le gouvernement fédéral, à la mise en oeuvre et à la gestion dudit protocole.