Vertaling van "peak head acceleration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peak head acceleration
accélération de pointe de la tête

foot-to-head acceleration | minus g | negative g
accélération négative | décélération | force accélératrice négative | g négatif

seat-head acceleration
accélération siège-tête

acceleration peak
pic d'accélération

acceleration [ racquet-head speed | racquet head speed ]
accélération

head drop making peak-load power
chute assurant l'énergie de pointe

acceleration head
hauteur de résistance à l'accélération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.6.2.1. For all devices with backrests, the areas defined in Annex 14 to this Regulation, when tested according to Annex 13, shall give a peak acceleration of less than 60 g. This requirement applies also to areas of impact shields which are in the head strike area.
6.6.2.1 Sur tous les dispositifs munis de dossiers, les zones définies à l’annexe 14 du présent Règlement, lorsqu’elles sont soumises à des essais conformément à l’annexe 13, doivent produire une accélération maximale inférieure à 60 g. Cette prescription s’applique également aux zones des boucliers d’impact qui se trouvent dans la zone de frappe de la tête.

5.5.3. The peak resultant head acceleration, filtered using CFC 1 000, must be between 100 g and 150 g.
5.5.3. L'accélération de pointe résultante pour la tête, selon une filtration à CFC 1 000, doit être comprise entre 100 et 150 g.