Vertaling van "pearson will " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pearson coefficient of correlation | Pearson's correlation coefficient | Pearson's r
coefficient de corrélation de Pearson

Pearson correlation coefficient | Pearson product-moment correlation | Pearson's product-moment correlation coefficient
coefficient de corrélation de Pearson

Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre | Pearson Peacekeeping Centre | PPC [Abbr.]
Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson du maintien de la paix

Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]
Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]

grant of administration with the will annexed [ grant of administration with will annexed | grant of administration cum testamento annexo | letters of administration with the will annexed | letters of administration with will annexed | letters of administration cum testamento annexo ]
lettres d'administration testamentaire

where there's a will there's a way [ where there is a will there is a way | he who wills the end wills the means ]
qui veut la fin veut les moyens [ vouloir c'est pouvoir | quand il y a une volonté, il y a une voie ]

will by public deed | public will | last will by public deed
testament public | testament authentique

Pearson syndrome
syndrome de Pearson

will of the legislature | will of the legislator
volonté du législateur

nuncupative will | oral will
testament oral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The most significant event was probably the merger of the audiovisual activities of the Pearson Group with CLT-UFA [13], with the later increase of the RTL Group's participation in the Spanish private channel Antena 3.
L'événement le plus marquant a sans doute été la fusion des activités audiovisuelles du groupe Pearson avec CLT-UFA [13], suivie de l'augmentation de la participation du groupe RTL dans la chaîne privée espagnole Antena 3.

Pearson is active in publishing educational materials (Pearson), business information (Financial Times) and trade publishing (Penguin; which includes Dorling Kindersley Books and Rough Guides).
Pearson est active dans la publication de matériel éducatif (Pearson) et d'informations financières (Financial Times) ainsi que dans l'édition commerciale (Penguin, qui inclut Dorling Kindersley Books et Rough Guides).

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed creation of Penguin Random House, combining parts of the publishing businesses of the media company Bertelsmann of Germany and the publishing company Pearson of the UK.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet de création de Penguin Random House, qui réunit en partie les activités d'édition de l’entreprise de médias allemande Bertelsmann et de la maison d'édition britannique Pearson.

Mark Pearson (+33 1 45 24 92 69 or mark.pearson@oecd.org), OECD Health Division
Mark Pearson (+33 1 45 24 92 69 ou mark.pearson@oecd.org), Division de la santé de l’OCDE

As you have already taken the floor to raise a point of order, despite not being on the list of speakers, I suggest that Mr Pearson may well wish to reply to your comment at the end of the debate.
Étant donné que vous avez déjà pris la parole pour une motion de procédure alors que vous n’étiez pas sur la liste des orateurs, je suggère que M. Pearson ait l’obligeance de répondre à votre commentaire à la fin du débat.

– Mr President, it is pleasant to renew acquaintance in this forum with Mr Pearson, who served with effect for some time in Northern Ireland, as did Commissioner Mandelson.
- (EN) Monsieur le Président, c’est une joie de revoir, dans cette Assemblée, M. Pearson, qui a œuvré efficacement en Irlande du Nord pendant un certain temps, comme le commissaire Mandelson.

Ian Pearson, President-in-Office of the Council.
Ian Pearson, président en exercice du Conseil.

Minister Pearson described many reasons why sport, education and social development are so important in our policies in the Union, but also vis-à-vis third countries and with regard to our developing goals, especially the Millennium Goals.
Le ministre Pearson a décrit de nombreuses raisons pour lesquelles le sport, l’éducation et le développement social sont si importants dans nos politiques au sein de l’Union, mais aussi à l’égard des pays tiers et en ce qui concerne nos objectifs de développement, en particulier les objectifs du millénaire.

The European Commission has cleared the acquisition of British television production company Pearson Television by Bertelsmann and Groupe Bruxelles Lambert (GBL).
La Commission européenne a autorisé l'acquisition de la société britannique de production télévisuelle Pearson Television par Bertelsmann et le Groupe Bruxelles Lambert (GBL).

Commission clears the acquisition of Pearson TV by Bertelsmann and GBL
La Commission autorise l'acquisition de Pearson TV par Bertelsmann et GBL