Vertaling van "peggy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Peggy's Cove Commission Act [ An Act to Create a Peggy's Cove Preservation Area and to Establish a Peggy's Cove Commission ]
Peggy's Cove Commission Act [ An Act to Create a Peggy's Cove Preservation Area and to Establish a Peggy's Cove Commission ]

Peggy-Lift
diable-élévateur

peggy bag
bavolet

Peggys Cove
Peggys Cove

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Peggy's Cove Major Shore Light, officially referenced as the Peggy's Point lighthouse, suffered some damage during the storm.
Le feu côtier principal de Peggy's Cove, qui porte la désignation officielle de « Phare de Peggy's Point » a subi des dommages pendant la tempête.

In fact, two of them are here in Ottawa, Peggy Rasmussen and Peggy Edwards who are part of Canadian Grandmothers for Africa.
En fait, deux membres du groupe sont ici, à Ottawa, soit Mmes Peggy Rasmussen et Peggy Edwards; elles font partie du rassemblement de grand-mères appelé Canadian Grandmothers for Africa.

Very few Canadians have not visited the historic light at Peggy's Cove in Nova Scotia, which falls inside the boundaries of my riding of South Shore St. Margaret's. I would argue strenuously that no Canadians living today cannot picture the Peggy's Cove lighthouse in their mind when I say the name.
Rares sont les Canadiens qui n'ont pas visité le phare historique, à Peggy's Cove, en Nouvelle-Écosse, dans les limites de ma circonscription de South Shore—St. Margaret's. Je soutiens fermement qu'il n'y a pas un Canadien vivant de nos jours pour qui la mention de Peggy's Cove n'évoque pas l'image de ce phare dans leur esprit.

The incoming Luxembourg Presidency of the EU will be represented by Ms Peggy Frantzen.
La future présidence luxembourgeoise de l’UE sera représentée par Mme Peggy Frantzen.

It took the great artist Peggy Lee nearly 20 years to outface the Disney Corporation to receive continuing payments for the voiceovers that she had done for some Disney cartoon films.
Il a fallu près de 20 ans à la grande artiste Peggy Lee pour obtenir du groupe Disney une rémunération continue pour ses interprétations vocales dans certains dessins animés de Walt Disney.

The reason I tell honourable senators this story is that Dick Butts was a cousin of Sister Peggy Butts; and R.H. Butts, Tory MLA for Cape Breton North, and Sister Peggy's father were brothers.
Si je rappelle cet incident, honorables sénateurs, c'est que Dick Butts était un cousin de soeur Peggy Butts. Or, R.H. Butts, député conservateur de Cap-Breton-Nord, et le père de soeur Peggy étaient des frères.