Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artesian flow
Confined flow
Confined flow system
Consecutive barriers confinement system
Correctional facility
Correctional institution
Enforcement of sentences
Enforcement of sentences and measures
Execution of sentences
Execution of sentences and measures
Gaol
International Symposium on Penal Systems
Jail
Maximum security prison
Maximum security wing
Non-confined direct-evaporation system
Open prison
Penal institution
Penal system
Penitentiary
Physical education in the penal system
Pressure flow
Prison
Prison sport
Reform of the penal system
Reform school
Reformatory
Remand centre
Remand prison

Traduction de «penal system confines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]

établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]




International Symposium on Penal Systems

Colloque international sur les systèmes pénitentiaires


Royal Commission to Investigate the Penal System of Canada

Commission royale d'enquête sur le système pénal du Canada


prison sport | physical education in the penal system (1)

sport carcéral | sport en prison


Report of the Royal Commission to investigate the penal system of Canada

Rapport de la Commission royale d'enquête sur le système pénal du Canada


execution of sentences and measures | enforcement of sentences and measures | execution of sentences | enforcement of sentences | penal system

exécution des peines et mesures | exécution des peines | exécution des sanctions | système pénitentiaire


artesian flow | confined flow | confined flow system | pressure flow

écoulement d'une nappe d'eau captive


non-confined direct-evaporation system

système non clos d'évaporation directe


consecutive barriers confinement system

système de confinement par barrières successives
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It may therefore be affirmed that today's penal system confines itself essentially to applying the law in its sphere as the embodiment of the relationship between the state and the author of the crime, thus focusing its attention on the punishment of the latter, with - though only in more recent times - accompanying measures relating to the social reintegration and rehabilitation of those found guilty.

On peut donc affirmer que le système judiciaire pénal actuel se limite essentiellement à appliquer le droit en la matière, comme une relation entre l'État et l'auteur de l'infraction, l'attention étant centrée sur la sanction, même si, plus récemment, des mesures de réhabilitation et de réinsertion sociale du condamné ont été adoptées.


2. Condemns practices of the penal system in Turkey which do not respect human rights and calls on the Turkish Government immediately to introduce the necessary measures to end torture in prisons and police stations, put a stop to solitary confinement and the construction of F 4 type cells and to establish conditions complying with international penal standards;

2. condamne les pratiques pénitentiaires, contraires aux droits de l'homme, qui ont cours en Turquie et demande au gouvernement turc de prendre sans retard les mesures nécessaires pour mettre fin à la torture dans les prisons et les postes de police, à la mise au secret et à la construction de prisons de type F et d'instaurer des conditions conformes aux normes internationales en matière pénitentiaire;


w