Traduction de «permanent eu operations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

permanent waver [ permanent-wave-machine operator | permanent-wave operator ]
permanentiste

permanent mould operator
opérateur de machine à mouler permanente [ opératrice de machine à mouler permanente ]

permanent headquarters [ permanent facilities | permanent operations ]
installations permanentes

permanent operational planning and conduct capability
capacité permanente de planification et de conduite opérationnelles

Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence

Permanent International Commission for Firearms Testing | Permanent International Commission for the Proof of Small Arms | Permanent International Commission for the Proving of Small Arms | CIP [Abbr.]
Commission internationale permanente | Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives | C.I.P. [Abbr.]

permanent establishment | place of operation
établissement stable | établissement de l'entreprise

permanent employment | permanent job | permanent position | continuing employment
emploi permanent | travail permanent | poste permanent | emploi régulier

extra-parliamentary standing commission | permanent extra-parliamentary commission | extra-parliamentary standing committee | permanent extra-parliamentary committee
commission extraparlementaire permanente

permanent combat installations (1) | permanent combat facilities (2)
infrastructure de combat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biodiesel producers in the USA are obliged to submit to EIA on a monthly basis a form (EIA-22M ‘Monthly Biodiesel Production Survey’) indicating, among other data, the annual production capacity and their operating statuses, such as active, temporarily inactive or permanently ceased operations.
Les producteurs de biodiesel établis aux États-Unis sont tenus de présenter chaque mois à l'EIA un formulaire (EIA-22M — Monthly Biodiesel Production Survey) indiquant notamment leur capacité de production annuelle et leur statut d'activité (par exemple actif, temporairement inactif ou ayant cessé définitivement toute activité).

Biodiesel producers in the USA are obliged to submit to EIA on a monthly basis a form (EIA-22M 'Monthly Biodiesel Production Survey) indicating, among other data, the annual production capacity and their operating statuses, such as active, temporarily inactive or permanently ceased operations.
Les producteurs de biodiesel établis aux États-Unis sont tenus de présenter chaque mois à l'EIA un formulaire (EIA-22M — Monthly Biodiesel Production Survey) indiquant notamment leur capacité de production annuelle et leur statut d'activité (par exemple actif, temporairement inactif ou ayant cessé définitivement toute activité).

The General Meeting, acting with a qualified majority of 85 % of the votes cast, may decide to terminate permanently the operations of the Fund, which shall then cease all its activities apart from those relating to liquidation of the Fund.
L’assemblée générale peut décider, à la majorité qualifiée de 85 % des votes exprimés, de l’arrêt définitif des opérations du Fonds, qui cesse alors toutes ses activités à l’exception de celles relatives à la liquidation du Fonds.

5.5. The permanent secretariat to support the Deputy Prime Minister be formed within two months, and that they set up operations in a temporary government facility until the permanent national operations centres are built.
5.5. Que le secrétariat permanent devant appuyer le vice-premier ministre soit créé dans un délai de deux mois et qu’il s’installe dans des locaux temporaires du gouvernement en attendant la construction du Centre national des opérations permanent.

Aveos management subsequently chose to permanently cease operations outright rather than accept an offer of emergency financing extended by Air Canada which would have stabilized the Aveos operations to the benefit of its customers, stakeholders and employees and allowed for an orderly restructuring.
La direction d'Aveos a décidé par la suite de cesser définitivement ses activités plutôt que d'accepter une offre de fonds d'urgence de la part d'Air Canada. Or ce fonds aurait stabilisé Aveos dans l'intérêt de ses employés, créanciers, clients et autres intervenants, et aurait permis d'amorcer une restructuration ordonnée.

The work done by the GSB has demonstrated the need for a permanent and operational decision-making structure whose principal role is to act as the interface between the public authorities and the concessionaire in the event of a crisis, and which could even take measures involving the scrambling of the service's signals.
En effet, les travaux menés au sein du « GSB » ont démontré la nécessité de disposer d'une structure décisionnelle, permanente et opérationnelle, dont le rôle principal sera d'assurer l'interface entre les autorités publiques et le concessionnaire en cas de crise et dont l'action pourrait aller jusqu'à la prise de mesures de brouillage des services..

EU-NATO co-operation, including the "Berlin plus" permanent co-operation arrangements, on which Ministers reaffirmed the commitment to overcome the outstanding issues, and the EU-NATO agreement on the security of information, on which the Council authorised the Presidency to begin negotiations with NATO and adopted negotiating directives to this end;
la coopération UE OTAN, notamment les arrangements de coopération permanente "Berlin plus", au sujet desquels les ministres ont confirmé l'engagement qu'ils ont pris de régler les questions en suspens, et l'accord UE OTAN sur la sécurité des informations, pour lequel le Conseil a autorisé la présidence à entamer des négociations avec l'OTAN et a adopté des directives de négociation à cette fin;

The most comprehensive agreements are those that established permanent co-operation and information exchange structures in the form of Joint Police Stations (JPS) and Police and Customs Co-operation Centres (PCCC) at internal borders.
Les accords qui vont le plus loin sont ceux qui ont instauré des structures d'échange d'informations et une coopération permanentes, sous la forme de commissariats communs et de centres de coopération policière et douanière (CCPD) aux frontières intérieures.

The agreements are based on a very close and permanent co-operation between the three countries, but they go much further than mere co-operation.
Les accords reposent sur une coopération étroite et permanente entre les trois pays.

The establishment of a permanent secretariat to support the Deputy Prime Minister within two months, with operations to be set up in a temporary government facility until the permanent national operations centres could be built.
qu’un secrétariat permanent devant appuyer la vice-première ministre soit créé dans un délai de deux mois et qu’il s’installe dans des locaux temporaires du gouvernement, en attendant la construction d’un centre national des opérations permanent;