Traduction de «permanent line a section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discharge section line | gauging section | metering section
section de jaugeage

permanent line of a section
reconstruction permanente d'une section

permanent line signal
faux appel

line-regulating section
section de régulation de ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For substance number 37 (Dioxins and dioxin-like compounds), the biota EQS relates to fish, crustaceans and molluscs, in line with section 5.3 of the Annex to Commission Regulation (EU) No 1259/2011 of 2 December 2011 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs (OJ L 320, 3.12.2011, p. 18).
Pour la substance no 37 (dioxines et composés de type dioxine), la NQE pour le biote se rapporte aux poissons, crustacés et mollusques, en conformité avec l’annexe, section 5.3, du règlement (UE) no 1259/2011 de la Commission du 2 décembre 2011 modifiant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en dioxines, en PCB de type dioxine et en PCB autres que ceux de type dioxine des denrées alimentaires (JO L 320 du 3.12.2011, p. 18).

—or at speeds of the order of 200 km/h on the lines of section 2.1, where compatible with the performance levels of these lines.
—soit sur les lignes mentionnées au point 2.1, lorsque cela est compatible avec les niveaux de performance de ces lignes, à une vitesse de l'ordre de 200 km/h.

or at speeds of the order of 200 km/h on the lines of section 2.1, where compatible with the performance levels of these lines.
soit sur les lignes mentionnées au point 2.1, lorsque cela est compatible avec les niveaux de performance de ces lignes, à une vitesse de l'ordre de 200 km/h.

The aid must cumulatively fulfil the criteria as laid down in section I. 9.1, number (1)-(12) of this Decision in order to be in line with section D.3.3.1 (54) of the Environmental Guidelines.
Cette aide doit satisfaire cumulativement aux critères établis au point I. 9.1, alinéas 1 à 12, de la présente décision pour être conforme à la section D.3.3.1, point 54, de l’encadrement «environnement».

The aid must cumulatively fulfil the criteria as laid down in section I. 9.2, number (1)-(5) of this Decision in order to be line with sections D.1.3 (25), D.1.6 (30), (31) and D.1.7 (32) of the Environmental Guidelines.
Cette aide doit satisfaire cumulativement aux critères établis au point I. 9.2, alinéas 1 à 5, de la présente décision pour être conforme à la section D.1.3, point 25, à la section D.1.6., points 30 et 31, et à la section D.1.7, point 32, de l’encadrement «environnement».

or at speeds of the order of 200 km/h on the lines of section 1, where compatible with the performance levels of these lines.
soit sur les lignes mentionnées au point 1, lorsque cela est compatible avec les niveaux de performance de ces lignes, à une vitesse de l'ordre de 200 km/h.

2.ZONE OF CLEARANCE Identical to the zone of clearance described in section 2 of Annex IV A, except that the word 'impact' is to be replaced by 'load' in the third line of section 2.2.7.
2.ZONE DE DÉGAGEMENT La zone de dégagement est identique à celle décrite au point 2 de l'annexe IV-A, seul le mot « choc » étant remplacé par le mot « charge » à la troisième ligne du point 2.2.7.

(b) In the first line of Section V the following shall be omitted: - in the French text : "Directeur départemental des services vétérinaires 5";
b) au point V première ligne sont supprimées: - dans le texte français la mention : «Directeur départemental des services vétérinaires (5)»;