Traduction de «pesticide evaluation unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pesticide Evaluation Unit
Unité d'évaluation des pesticides

Pesticides Licensing Unit
Unité des permis (pesticides)

Pesticide Residue Unit
Unité des résidus de pesticides

Early Clinical Drug Evaluation Unit | New Clinical Drug Evaluation Unit | ECDEU [Abbr.] | NCDEU [Abbr.]
unité d'évaluation clinique précoce de médicaments

Air Traffic Control Evaluation Unit | ATC Evaluation Unit | ATCEU [Abbr.]
centre expérimental ATC

information analysis unit | information evaluation unit
service d'analyse de l'information

signal evaluating unit
unité d'évaluation des signaux

memory clinic | memory consulting unit | memory evaluation center
clinique de la mémoire | centre de consultation de la mémoire | centre de consultations de la mémoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These U.S. registered pesticides were assessed using primarily United States environmental protection act data, evaluation reports from recent registration or re-registration decisions.
Ces pesticides homologués aux États-Unis ont été évalués principalement au moyen de données recueillies en vertu de la loi américaine sur la protection de l'environnement, de rapports d'évaluation sur des homologations récentes ou des décisions concernant le renouvellement de l'homologation.

An international study led by the PMRA a few years ago showed that Canada was behind the United States, the United Kingdom and Australia in terms of money spent on re-evaluating current pesticides, compared to money spent on registration.
Une étude internationale commandée par l'ARLA il y a quelques années indiquait que le Canada était derrière les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie en termes de la proportion de dépenses consacrée à la réévaluation des pesticides actuels par rapport à celle affectée à l'homologation.

She tells us that an international benchmarking study commissioned by the PMRA ranked Canada behind the United States, the U.K. and Australia in the ratio of spending on re-evaluation of existing pesticides to spending on registration of new pesticides.
Elle nous indique qu'une étude internationale de comparaisons, commandée par l'ARLA, a classé le Canada derrière les États-Unis, le Royaume Uni et l'Australie, en ce qui a trait à la proportion des dépenses consacrées à l'évaluation des pesticides actuels par rapport à celle affectée à l'homologation des nouveaux pesticides.

An international comparative study was conducted and Canada ranked behind the United States, the United Kingdom and Australia in terms of the percentage of expenditures earmarked for the evaluation of pesticides.
Sur la base d'une étude comparative internationale, le Canada a été classé après les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie pour la proportion des dépenses consacrées à l'évaluation des pesticides.

On the horizon is a far greater issue in the United States, and that is the Food Quality Protection Act in the United States, where by legislation United States regulators, the Environmental Protection Agency, have to evaluate all food uses of all pesticides over a 10-year period.
Un problème beaucoup plus important se profile à l'horizon aux États-Unis, et c'est la Food Quality Protection Act en vertu de laquelle l'organisme américain de réglementation, l'Agence de protection de l'environnement, doit évaluer toutes les utilisations alimentaires de tous les pesticides sur une période de 10 ans.