Traduction de «pesticides ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintain pesticide inventory | maintaining inventory of pesticides | maintain inventory of pesticides | maintain pesticides inventory
maintenir des stocks de pesticides

European legislation for pesticides | European pesticide laws | EU pesticide legislation | European pesticide legislation
législation européenne sur les pesticides

insure pesticides are used safely | safe application of pesticides | safe pesticides use | safe use of pesticides
usage sûr des pesticides

NATO Integrated Communication System Management Agency Evere [ NICSMA Evere ]
Agence de gestion du Système de télécommunications intégré de l'OTAN Evere [ «NICSMA» Evere ]

Ever higher, ever further
Toujours plus haut, toujours plus loin

Agriculture More Than Ever [ Ag More Than Ever ]
L'agriculture, plus que jamais

plant health product [ plant protection product | [http ...]
produit phytosanitaire [ produit phytopharmaceutique ]

pesticide [ fungicide | fungicides(AGROVOC) | fungicide(GEMET) | fungicides(UNBIS) ]
pesticide [ fongicide | produit antiparasitaire ]

pesticide residue
résidu de pesticide

chemical pesticide | synthetic pesticide | chemical pest control product | synthetic pest control product | economic poison
pesticide chimique | pesticide de synthèse | pesticide synthétique | produit antiparasitaire chimique | produit antiparasitaire de synthèse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have a company that helps people reduce their exposure to chemicals, and as part of that, I have operated a 100% organic lawn care service in the Toronto area since 1993—not IPM, no pesticides ever.
J'ai une entreprise qui aide les gens à diminuer leur exposition aux produits chimiques et à cette fin, j'offre depuis 1993 dans la région de Toronto un service d'entretien de pelouse entièrement biologique—sans pesticides quels qu'ils soient.

The whole idea was having canola that was going to require less pesticides, but we've created these weeds that are now stronger than ever, so now we're going to have to go back to using the pesticides to get rid of them.
Tout ce qu'on veut, c'est trouver un canola qui nécessitera moins de pesticides, mais nous avons créé ces plantes qui sont maintenant plus fortes que jamais, si bien qu'il nous faudra maintenant recourir de nouveau aux pesticides pour nous en débarrasser.

In order to address the sea lice problem, pesticides were introduced that hadn't ever been tested in water; they were pesticides used on land.
Pour s'attaquer au problème des poux de poisson, on a introduit des pesticides qui n'avaient jamais été testés dans l'eau; ces pesticides étaient utilisés sur terre.

That section of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, for example, that is always at the fore when it comes to imposing ever more environmental and biodiversity requirements and calling for fewer pesticides.
Cette section du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, par exemple, qui est toujours à l’avant-plan lorsqu’il s’agit d’imposer des exigences supplémentaires en matière d’environnement et de biodiversité et de réclamer la réduction des pesticides.

If this it ever necessary, and in exceptional, rare cases, when only the use of pesticides are effective, they must be allowed to deal with risks to human health or biodiversity.
Si ces pulvérisations sont nécessaires, dans des cas exceptionnels et rares, lorsque seule l’utilisation de pesticides est efficace, elles doivent être autorisées pour lutter contre les risques qui pèsent sur la santé humaine ou la biodiversité.

For the first time ever, Canadians will also be able to consult a public registry, which contains detailed evaluation reports on pesticides sold in Canada.
Pour la toute première fois, les Canadiens pourront consulter un registre public qui contiendra des rapports d'évaluation détaillés sur les pesticides vendus au Canada.

Pre-market assessment of pesticides means that Health Canada does not simply allow a pesticide to be used and then wait for evidence of harm, it exercises its authority to reduce risks before a pesticide ever reaches the market.
L'évaluation préalable à la commercialisation des pesticides signifie que Santé Canada ne se borne pas à autoriser l'utilisation d'un pesticide en attendant d'avoir en main la preuve des dommages qu'il cause, mais que le ministère exerce le pouvoir qui lui a été confié pour réduire les risques avant même que ce pesticide ne soit disponible sur le marché.

Can the Commissioner say when an opportunity for revising the directive to introduce these exceptions – supposing Parliament would ever agree to them – might arise, and does it feel that such an exception for animal waste and for the burning of empty pesticide containers in on-farm incinerators would in fact be likely to gain acceptance?
La commissaire peut-elle dire quand une opportunité de révision de cette directive en vue d'introduire ces exceptions pourrait apparaître - à supposer que le Parlement y consente jamais - et estime-t-elle qu'une telle exception pour les déchets d'origine animale et l'incinération de récipients de pesticide vides dans des incinérateurs sur le lieu d'exploitation est susceptible d'être acceptée ?