Vertaling van "peter's comment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]
Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]

St. Peter's Cathedral Basilica [ St. Peter's Basilica ]
St. Peter's Cathedral Basilica [ St. Peter's Basilica ]

Quotations for our time [ Peter's Quotations: ideas for our time | Peter's Quotations ]
Quotations for our time

snowberry | Saint-Peter's Wort
symphorine

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

Peter's method
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart moyen

analyse blueprints | assess drafts | analyse drafts | comment drafts
commenter des projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lenzing’s CEO, Peter Untersperger, commented, “This partnership with the European Investment Bank is a great tribute to the achievements of our company, particularly our research and development work.
Peter Untersperger, président du directoire de Lenzing, a quant à lui déclaré : « Le partenariat avec la Banque européenne d’investissement est un important signe de reconnaissance de la performance de notre entreprise, et en particulier de nos capacités de recherche et de développement.

I think Peter's comments about the organization of the data, which is the important part, which means the report.I think I understand that the government was trying to change the reporting from one to three years for purposes of capturing better-quality information and so on.
Les observations faites par Peter au sujet de l'organisation des données, qui est la partie importante, qui signifie que le rapport.Je crois que je comprends la raison pour laquelle le gouvernement tente de faire changer la période de rapport de un à trois ans afin de fournir de l'information de meilleure qualité et ainsi de suite.

EIB Vice-president Peter Sedgwick commented: «This loan confirms the EIB’s commitment to support operations in which the public and private sectors work together to the benefit of local communities.
M. Peter Sedgwick, vice-président de la BEI, a commenté l’opération en ces termes : « Ce prêt confirme l’engagement de la BEI à appuyer des opérations dans lesquelles les secteurs public et privé œuvrent ensemble pour le bien des communautés locales.

EIB Vice President Peter Sedgwick commented: “We are particularly pleased to co-finance the biggest and most complex hospital redevelopment in the UK, which will result in the vital modernisation of specialist tertiary care and acute healthcare facilities in the City and east London.
M. Peter Sedgwick, vice-président de la BEI, a commenté l’opération en ces termes : « La BEI se réjouit de participer au financement du projet de réaménagement hospitalier d’une ampleur et d’une complexité sans précédent au Royaume-Uni, projet qui contribuera à la modernisation cruciale des services de soins tertiaires et des installations de soins aigus dans les quartiers de la City et de l’East London.

− Ladies and gentlemen, yesterday a comment was made by Martin Schulz to another Member here in the House – Hans-Peter Martin – the substance of which was very specific.
- Mesdames et messieurs, un commentaire a été formulé hier par Martin Schulz à l'attention d'un autre membre de la Chambre – Hans-Peter Martin – dont le contenu s'avère très spécifique.

EIB Vice President Peter Sedgwick commented: “We are particularly pleased to co-finance this project as it represents an important part of the reorganisation of the acute health services in Newcastle.
M. Peter Sedgwick, Vice-président de la BEI, a commenté l’opération en ces temes : « La BEI se réjouit tout particulièrement de participer au financement de ce projet qui constitue un maillon important dans la réorganisation des services de soins aigus à Newcastle.

Jan Peter Balkenende, Prime Minister of the Netherlands (NL) Mr President, I am very much indebted to the Members of Parliament for their comments further to what was said on the subject earlier.
Jan Peter Balkenende, Premier ministre des Pays-Bas . - (NL) Monsieur le Président, je suis extrêmement redevable aux membres de l’Assemblée pour leurs observations complémentaires à ce qui avait été dit à ce propos précédemment.

Mr Hans-Peter Martin would like to make a comment.
M. Hans-Peter Martin souhaiterait faire un commentaire.

Colleagues, on Wednesday 31 March I made a statement to the House about a number of newspaper articles and television reports concerning allegations made about Members of this House, purportedly on the basis of interviews and comments given by one of our Members, Mr Hans-Peter Martin.
- Chers collègues, le mercredi 31 mars, j’ai fait une déclaration devant le Parlement concernant des allégations émises par certains journaux et chaînes de télévision contre des membres de ce Parlement, prétendument sur la base de commentaires et d’entretiens accordés par l’un de nos députés, M. Hans-Peter Martin.

Similar comments had been made during the visit to the first farm, belonging to Mr Peter Holliday.
Lors de la visite de la première ferme, chez Mr Peter Holliday, des remarques similaires avaient été formulées.