Traduction de «petition 0298 2007 submitted » (Anglais → Français) :

– having regard to petition 0298/2007, submitted by Cristiana Muscardini on 27 March 2007,
– vu la pétition n° 298/2007 déposée par M Cristiana Muscardini, membre du Parlement européen, le 27 mars 2007,

– having regard to petition 298/2007, submitted by Cristiana Muscardini on 27 March 2007,
— vu la pétition n° 298/2007 déposée par Cristiana Muscardini le 27 mars 2007,

– having regard to Petition 0614/2007 by Radvile Morkunaite, bearing more than 20 000 signatures, Petition 0952/2006 by Krzysztof Mączkowski and the other petitions submitted to it on the issue covered by this resolution,
– vu la pétition n° 0614/2007, présentée par Radvile Morkunaite et signée par plus de 20 000 citoyens, la pétition n° 0952/2006, présentée par Krzysztof Mączkowski, et d'autres pétitions adressées au Parlement européen à propos de la question faisant l'objet de la présente résolution,

– having regard to Petition 0614/2007 by Radvile Morkunaite, bearing more than 20 000 signatures, Petition 0952/2006 by Krzysztof Mączkowski and the other petitions submitted to it on the issue covered by this resolution,
— vu la pétition n° 0614/2007, présentée par Radvile Morkunaite et signée par plus de 20 000 citoyens, la pétition n° 0952/2006, présentée par Krzysztof Mączkowski, et d'autres pétitions adressées au Parlement européen à propos de la question faisant l'objet de la présente résolution,