Vertaling van "petroleum geologist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

petroleum geologist [ oil geologist | rock hound ]
géologue pétrolier [ géologue pétrolière | oléogéologue | géologue spécialiste des terrains pétrolifères ]

petroleum engineers | reservoir engineer | petroleum engineer | petroleum geologist
ingénieur pétrolier | ingénieur pétrolier/ingénieure pétrolière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière/ingénieure de production dans l’industrie pétrolière et gazière

Canadian Society of Petroleum Geologists [ CSPG | Alberta Society of Petroleum Geologists ]
Canadian Society of Petroleum Geologists [ CSPG | Alberta Society of Petroleum Geologists ]

American Association of Petroleum Geologists
American Association of Petroleum Geologists

bedrock geologist | geology researcher | geologist | geologist engineer
géologue

exploration geological consultant | exploration geology science researcher | exploration geologist | senior mine geologist
géologue prospecteur | géologue prospecteur/géologue prospectrice | géologue prospectrice

oil industry [ oil company | petroleum industry ]
industrie pétrolière [ compagnie pétrolière ]

environmental geologist | eco-geologist
écogéologue

petrochemicals [ petrochemical industry | Petroleum product(STW) | petrochemical industry(UNBIS) ]
pétrochimie [ industrie pétrochimique ]

OPEC [ Organisation of Petroleum Exporting Countries | Organization of Petroleum Exporting Countries ]
OPEP [ Organisation des pays exportateurs de pétrole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The technology behind the ever-increasing accuracy and real-time downhole data being provided to our customers is also supported through seismic data, an example of which is that when these two data sources—seismic and downhole readings—are combined and processed by geologists and petroleum engineers through computer simulation, you have a service that is as close to leading edge as you can get.
La technologie à laquelle nous devons la précision toujours plus grande et les données de fonds fournies en temps réel à nos clients est aussi étayée par des données sismiques, par exemple lorsque ces deux sources de données — c'est-à-dire des mesures sismiques et géophysiques au fond du puits — sont combinées et traitées par les géologues et les ingénieurs pétroliers au moyen de simulations informatiques, vous avez un service aussi près de la fine pointe qu'il est possible d'avoir.

I am a registered professional geoscientist with APEGGA. APEGGA is the Association of Petroleum Engineers, Geologists and Geophysicists of Alberta.
Je suis un géoscientifique professionnel enregistré chez l'APEGGA, c'est-à-dire l'Association of Petroleum Engineers, Geologists and Geophysicists of Alberta.

This has been obvious to thinking people for a long time now, and most recently since the analyses which have been carried out by petroleum geologists with regard to the relationship between demand for oil and the growth in its annual production.
Les observateurs le savent depuis longtemps et tout particulièrement depuis les analyses entreprises par les géologues concernant la relation entre la demande de pétrole et la croissance de sa production annuelle.

So if you look at what they have, they have geologists and petroleum engineers out doing things.
Alors si vous songez à ce qu'elles ont, elles ont des géologues et des ingénieurs du pétrole qui sont là, à faire certaines choses.

David Lincoln, of Gloucester, Massachusetts Fisherman's Family Association, and former long-time industry petroleum geologist, reports that it is impossible to have petroleum development without leakages and at least small spills.
David Lincoln, de la Gloucester-Massachusetts Fisherman's Family Association, et ancien géologue pétrolier ayant longtemps travaillé pour l'industrie, rapporte qu'il est impossible de faire de l'exploitation pétrolière sans fuites et sans ne serait-ce que de petits déversements.

I would like to say again, I would really like the committee to invite Dave Lincoln, who is a veteran of 20 years or more as a petroleum geologist in the industry.
J'aimerais vous répéter que j'apprécierais beaucoup que le comité invite Dave Lincoln, qui a 20 années ou plus d'expérience dans l'industrie en tant que géologue pétrolier.