Traduction de «petroleum products held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

petroleum product | petroleum-based product
produit pétrolier

petrochemicals [ petrochemical industry | Petroleum product(STW) | petrochemical industry(UNBIS) ]
pétrochimie [ industrie pétrochimique ]

Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises

Registration of Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products on Federal Lands Regulations [ Federal Registration of Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products on Federal Lands or Aboriginal Lands Regulations ]
Règlement sur l'enregistrement des systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés sur le territoire domanial [ Règlement fédéral sur l'enregistrement des systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés sur le territoire domanial et les terres autochtones ]

petroleum, oils and lubricants [ POL | petroleum, oils, and lubricants | petroleum products | POL products ]
produits pétroliers [ PP,POL | carburants et lubrifiants | produits du pétrole | dérivés du pétrole ]

Regulations Respecting the Registration of Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products on Federal Lands [ Federal Lands Storage Tank Systems Registration Regulations ]
Règlement concernant l'enregistrement des systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés sur les terres fédérales [ Règlement concernant l'enregistrement des systèmes de stockage sur les terres fédérales ]

gas production technology engineering expert | petroleum production engineer | gas production engineer | gas production technology engineering adviser
ingénieur foreur | ingénieure foreuse | ingénieur forages gaziers/ingénieure forages gaziers | ingénieur foreur/ingénieure foreuse

petroleum,petroleum products and related materials
pétrole,produits dérivés du pétrole et produits connexes

petroleum production [ oil production ]
production de pétrole [ production pétrolière ]

petroleum product [ oil by-products | petrochemical product | tar ]
produit pétrolier [ goudron | produit dérivé du pétrole | produit pétrochimique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

they are stored on the territory of the Member State concerned, provided that the Member State has adopted rules ensuring that they are to be blended with petroleum products held pursuant to stockholding requirements set out in this Directive and that they are to be used in transportation.
ils sont stockés sur le territoire de l’État membre concerné, à condition que celui-ci ait adopté des règles garantissant qu’ils seront mélangés aux produits pétroliers détenus conformément aux prescriptions en matière de stockage établies dans la présente directive et qu’ils seront utilisés dans le secteur des transports.

Mr. Speaker, I request that an emergency debate be held on the sharp increase in the price of petroleum products.
Monsieur le Président, je demande la tenue d'un débat d'urgence sur la hausse fulgurante du prix des produits pétroliers.

Koch is a privately held US corporation and is active worldwide in refined petroleum products, fibres, chemicals, gas liquids, crude oil services, mineral services, energy services, capital services, road and construction materials and chemical technology.
Koch est une société américaine privée active au niveau mondial dans les services des secteurs des produits pétroliers raffinés, des fibres, des produits chimiques, des liquides gazeux, du pétrole brut, des minerais, de l'énergie, de la finance, ainsi que dans les matériaux routiers et de construction et la technologie chimique.

Koch is a privately held U.S. corporation and is active worldwide in refined petroleum products, chemicals, gas liquids, crude oil services, mineral services, energy services, capital services, road and construction materials and chemical technology.
Koch est une société américaine à capitaux privés, qui opère, à l'échelle mondiale, dans les secteurs des produits issus du raffinage du pétrole, des produits chimiques, des gaz liquides, des services liés au pétrole brut, des services minéraux, des services énergétiques, des services financiers, des matériaux pour les routes et la construction et de la technologie chimique.

The Council held a policy debate on two draft Directives regarding the security of supply of petroleum products and natural gas.
Le Conseil a tenu un débat d'orientation sur deux propositions de directive concernant la sécurité des approvisionnements en produits pétroliers et en gaz naturel.

The Court has held that the facility offered to marketing companies to transfer their obligation to store petroleum products to refineries situated in Greece clearly involves advantages which lead them to obtain a large part of their supplies from refineries situated in Greece.
La Cour rappelle que, à l' évidence, la possibilité offerte aux sociétés de commercialisation de transférer leur obligation de stockage de produits pétroliers aux raffineries situées en Grèce comporte des avantages qui les conduisent, par conséquent, à s' approvisionner pour une part importante auprès des raffineries situées en Grèce.

- the extent to which the obligatory stocks of crude oil, and/or petroleum products held by Member States have already been drawn on.
- des prélèvements déjà opérés sur le niveau des stocks obligatoires de pétrole brut et/ou produits pétroliers des États membres.