Vertaling van "ph d thesis defence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

doctoral thesis defence [ Ph.D. thesis defence | doctoral thesis oral defence | Ph.D. thesis oral defence | thesis defence ]
soutenance de thèse de doctorat [ soutenance de thèse doctorale | soutenance de thèse ]

doctoral thesis | doctoral dissertation | Ph. D. dissertation | thesis | dissertation
thèse de doctorat | thèse

doctoral thesis supervisor | supervisor | supervisor of a Ph.D.student
directeur de thèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. McCoomb: My own Ph.D. thesis went to two volumes.
M. McCoomb : Ma thèse de doctorat faisait deux volumes.

I talked to a young lady this morning who was doing a Ph.D. thesis on the Senate, the government, and particularly the role of women in Parliament.
J'ai parlé ce matin à une jeune demoiselle qui fait sa thèse de doctorat sur le Sénat, le gouvernement, et surtout le rôle des femmes au Parlement.

Finally, Chantal Francœur, Ph.D., professor in communications at the École des médias de l'Université du Québec à Montréal, did her Ph.D. thesis on the Société Radio-Canada, where she spent 15 years as a journalist.
Finalement, Chantal Francoeur, Ph.D, professeure en communication à l'École des médias de l'Université du Québec à Montréal, a fait sa thèse de doctorat sur la Société Radio-Canada, où elle a été journaliste durant 15 ans.

She wrote a book about the experience. That book is basically her Ph.D. thesis, and I invite you to look at the number of journalists on page 8 of her book.
C'est sa thèse de doctorat, au fond, qui est dans ce livre, et je vous invite à y lire le nombre de journalistes à la page 8 de son livre.

Student, University of British Columbia): I'm a graduate student at the UBC, where I'm doing my Ph.D. thesis on caregiving work and taxation, and I'm also working part-time as a consultant and most recently have been working on the B.C. child care funding options project, which is funded in part by HRDC and the B.C. Ministry for Children and Families.
Je travaille aussi comme consultant à temps partiel et, plus récemment, j'ai travaillé au projet sur les options de financement des services de garderie de Colombie-Britannique, qui est financé en partie par Ressources humaines Canada et le ministère de l'Enfance et de la Famille de la Colombie-Britannique.