Traduction de «pharmaceutical classification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drugs classification [ classification of medicines | pharmaceutical classification | Pharmacopoeia(ECLAS) ]
nomenclature pharmaceutique [ classification des médicaments ]

designing pharmaceutical manufacturing systems | pharmaceutical production systems designing | design pharmaceutical manufacturing systems | pharmaceutical manufacturing systems design
concevoir des systèmes de fabrication pharmaceutique

pharmaceutical production facilities construction supervising | supervising pharmaceutical production facilities construction | manage pharmaceutical production facilities construction | managing pharmaceutical production facilities construction
gérer la construction d’installations de production pharmaceutique

give specialist pharmaceutical advice | give specialist pharmaceutical advices | offer specialist pharmaceutical advice | provide specialist pharmaceutical advice
fournir un avis pharmaceutique de spécialiste

pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]
fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

pharmaceutical product [ disinfectant | pharmaceutical preparation | pharmaceutical speciality ]
produit pharmaceutique [ désinfectant | préparation pharmaceutique | spécialité pharmaceutique ]

dosage form | pharmaceutical dosage form | pharmaceutical dose form | pharmaceutical form
forme galénique | forme médicamenteuse | forme pharmaceutique

Federal/Provincial/Territorial Working Group on Pharmaceutical Issues [ FPTWG-PI | F/P/T Working Group on Pharmaceutical Issues | F/P/T Pharmaceutical Issues Working Group | Working Group on Pharmaceutical Issues ]
Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les questions pharmaceutiques [ GTFPT-QP | Groupe de travail FPT sur les questions d'intérêt pharmaceutique ]

European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations | European Federation of Pharmaceutical Industries' Associations | EFPIA [Abbr.]
Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique | EFPIA [Abbr.] | FEAIP [Abbr.]

European network on Community pharmaceutical products | European Pharmaceutical Information Network | ECPHIN [Abbr.]
réseau européen sur les produits pharmaceutiques communautaires | ECPHIN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Classification requests from large pharmaceutical companies represented approximately 5% of all submissions.
Les demandes de classification soumises par de grandes entreprises pharmaceutiques représentaient environ 5 % de l’ensemble des demandes.

in addition, a simple and rapid mechanism must be set up for accelerated adoption of binding and consistent decisions and the implementation thereof on the determination of products as medical devices and the classification of medical devices in order to address the growing number of ‘borderline’ cases between medical devices and other products subject to different regulatory frameworks (the framework for pharmaceuticals in particular, but also those for cosmetics, aesthetic products, food or biocides),
en outre, un mécanisme simple et rapide doit être mis en place pour accélérer l'adoption de décisions contraignantes et cohérentes et leur mise en œuvre en ce qui concerne l'identification des produits considérés comme des dispositifs médicaux, ainsi que la classification des dispositifs médicaux, afin de remédier au problème que pose le nombre croissant de cas «limites» de produits se situant entre des dispositifs médicaux et d'autres produits soumis à des cadres réglementaires différents (le cadre applicable aux produits pharmaceutiques en particulier, mais aussi celui régissant les produits cosmétiques, les produits esthétiques, les denrées alimentaires ou les biocides),

ex 3006 | – Waste pharmaceuticals specified in note 4(k) to this Chapter | The origin of the product in its original classification shall be retained | |
ex 3006 | – Déchets pharmaceutiques visés à la note 4 k) du présent chapitre | L’origine du produit dans son classement initial doit être retenue | |

In examining pharmaceutical markets, the Commission uses as a starting point the Anatomical Therapeutic Chemical classification (ATC) system, which subdivides medicines into different therapeutic classes.
Pour examiner ces marchés, la Commission a utilisé le système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (ATC), qui subdivise les médicaments en différentes classes thérapeutiques.

In examining pharmaceutical markets, the Commission uses the Anatomical Therapeutic Chemical classification (ATC) system, which subdivides medicines into different therapeutic classes.
Pour examiner ces marchés, la Commission a utilisé le système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (ATC), qui subdivise les médicaments en différentes classes thérapeutiques.

In Britain, Ireland and elsewhere we have not gone down the route of some of our fellow Member States, which is to take the recommended minimum daily allowance that was set by the American Government in 1943 to ensure that GIs serving in Europe did not suffer from scurvy and beri beri, and to treat that as the basis for maximum intake before classification as a pharmaceutical.
La Grande-Bretagne, l'Irlande et d'autres pays ne se sont pas ralliés au choix de certains autres États membres qui, d'une part, ont adopté la dose journalière minimum recommandée que le gouvernement américain a définie en 1943 afin d'éviter que les GI en poste en Europe ne souffrent du scorbut ou du béribéri et, d'autre part, se sont basés sur cette dose pour déterminer la dose maximale au-delà de laquelle ces substances sont classées dans les produits pharmaceutiques.

On 6 of the 27 affected pharmaceutical product markets, defined according to the third level of classification "EPhMRA " (" European Pharmaceutical Market Research Association ") and at national level, the combined market share of the parties is higher than 25% and the" gain "of market share higher than 1%.
Sur 6 des 27 marchés de produits pharmaceutiques affectés, définis selon le troisième niveau de la classification l'« EPhMRA » (« European Pharmaceutical Market Research Association ») et au niveau national, la part de marché combinée des parties est supérieure à 25 % et le "gain" de part de marché supérieur à 1 %.

1. The Council has formally adopted on 31 March 1992 the last four of the pharmaceutical directives announced in the White Paper on the achievement of the Single Market, namely: - the wholesale distribution of medicinal products, - the classification of medicines into products subject to medical prescription and products for self-medication, - the labelling of medicinal products and package leaflets, - pharmaceutical advertising.
1) Le Conseil vient le 31 mars 1992 d'adopter définitivement les quatre dernières directives pharmaceutiques annoncées par le Livre Blanc sur l'achèvement du Marché intérieur, à savoir : - la distribution en gros des médicaments, - la classification des médicaments, avec ordonnance médicale ou d'automédication, - l'étiquetage et la notice des médicaments, - la publicité pharmaceutique.