Vertaling van "pharmaco-vigilance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assure pharmacovigilance | ensure pharmaco-vigilance | ensure pharmacovigilance | report on adverse reactions of pharmaceutical products
assurer la pharmacovigilance

pharmacovigilance [ pharmaco-vigilance | drug safety monitoring ]
pharmacovigilance [ pharmaco-vigilance ]

Easter Vigil [ Paschal Vigil | Great Vigil of Easter | Great Easter Vigil ]
Vigile pascale [ Veillée pascale ]

carry out vigilance | undertake vigilance | carry out surveillance | practice vigilance
faire preuve de vigilance

medical device vigilance | MDV | medical devices vigilance
matériovigilance

Toujours vigilant [ Always vigilant ]
Toujours vigilant

pharmaco-toxicological standard
norme toxico-pharmacologique

pharmaco-simulation
pharmacosimulation

pharmacometabonomics | pharmaco-metabonomics
pharmacométabonomique | pharmaco-métabonomique

pharmaco-kinetics
pharmacocinétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So the issues are pharmaco-vigilance, pharmaco-economics, psychosocial behaviour around drugs—all kinds of questions that are in the social science and humanities field.
Il y a donc des questions de pharmaco-vigilance, de pharmaco-économie, de comportement psycho-social relativement aux médicaments, et ce sont toutes des questions qui relèvent du domaine des sciences sociales et des humanités.

What I mentioned earlier about the drug industry and the need for investment in social research on drugs—again, pharmaco-vigilance, pharmaco-economics.We've developed a national centre of excellence for tele-learning.
Ce que j'ai dit tout à l'heure au sujet de l'industrie pharmaceutique et de la nécessité d'investir dans la recherche sociale sur les médicaments—encore une fois, la pharmaco-vigilance, la pharmaco-économie.Nous avons établi un centre national d'excellence pour le télé-apprentissage.

It's to put in place a product licensing system, including, and mainly justified by, pharmaco-vigilance or post-marketing surveillance.
Il s'agit d'instaurer un système d'homologation des produits qui soit justifié principalement par la pharmaco-vigilance ou la surveillance post-commercialisation.

On page 26 you speak about post-marketing surveillance, or “pharmaco-vigilance”.
À la page 26, vous parlez de surveillance post- commercialisation ou de «pharmaco-vigilance».

[23] Proposal for a Directive of the European Parliament and the Council as regards pharmaco-vigilance, COM(2008) 665.
[23] Proposition de directive du Parleemnt européen et du Conseil concernant la pharmacovigilance, COM(2008) 665.

· reducing the administrative burden for pharmaceutical companies producing veterinary medicines by streamlining the procedure for the marketing application, making easier the reporting of variations, and modernising pharmaco-vigilance requirements.
- alléger la charge administrative pour les entreprises pharmaceutiques de médicaments vétérinaires, en simplifiant la procédure de demande d’autorisation de mise sur le marché, en facilitant la déclaration des modifications des termes de l’autorisation et en modernisant les exigences en matière de pharmacovigilance;

Further horizontal and sectoral measures proposed by the Commission before 2009 and pending adoption by the EC legislator include new rules that would considerably facilitate reporting linked to pharmaco-vigilance [23].
Parmi les autres mesures horizontales et sectorielles proposées par la Commission avant 2009 et dans l’attente d’une adoption par le législateur communautaire figurent de nouvelles règles qui devraient faciliter considérablement les déclarations liées à la pharmacovigilance[23].

New Zealand has a national pharmaco-vigilance centre. And in the European Union they are developing an EU-wide approach to commission international pharmaco-surveillance research from over 60 research centres across Europe.
En outre, l’Union européenne met au point une approche qui s'applique à tous les pays qui la composent pour commander des études internationales de pharmacosurveillance à plus de 60 centres de recherche partout en Europe.

5. The provisions concerning pharmaco-vigilance shall be applied also to herbal medicinal products.
5. Les dispositions concernant la pharmacovigilance s'appliquent également aux médicaments à base de plantes.

There is a wide-ranging public health agenda which relates to targeted innovation, cost-effectiveness analysis, rational prescription, and enhanced post-marketing pharmaco-vigilance to name only some of the issues.
Il existe un vaste calendrier en matière de santé publique relatif à l'innovation ciblée, à l'analyse de rentabilité, à la prescription rationnelle ou au renforcement de la pharmacovigilance après la commercialisation, pour ne citer que quelques éléments.