Traduction de «pharmacy sales dropped » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sales slowdown | slump in sales | sales drop
mévente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Foot traffic remains stable and Internet pharmacy sales dropped by 50% in 2006 and likely have dropped significantly more due to the sharp appreciation of the Canadian dollar since the more recent statistics.
Les importations personnelles demeurent stables et les ventes des cyberpharmacies ont baissé de 50 p. 100 en 2006 et ont probablement baissé beaucoup plus en raison de l'appréciation considérable du dollar canadien depuis la publication des plus récentes statistiques.

In fact, the latest information from Health Canada shows that Internet pharmacy sales to the U.S. dropped by an additional 20% in the last quarter of 2006, resulting in total 2006 annual sales of $211 million.
En fait, les plus récents renseignements transmis par Santé Canada démontrent que les ventes des cyberpharmacies à des clients américains ont chuté de 20 p. 100 de plus au cours du dernier trimestre de l'année 2006, les ventes totales s'élevant à 211 millions de dollars en 2006.