Traduction de «phase reference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

phase reference
référence de phase

reference-phase signal [ reference signal ]
signal de référence

certain compounds are referred to as Laves Phases
certains composés sont connus sous le nom de phases Laves

reference phase channel
voie de phase de référence

Levels Reference Study Board (Phase II)
Conseil d'étude du renvoi sur les niveaux (Phase II) [ Groupe d'étude du renvoi sur les niveaux (Phase II) ]

4-phase PSK | four-phase PSK | quadrature phase shift keying | quadrature phase-shift keying | quadriphase | quadriphase shift keying | quaternary phase shift keying | quaternary phase-shift keying | QPSK [Abbr.]
MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ,MDP4 [Abbr.]

vapor phase axial deposition process | vapour phase axial deposition process | VAD process | vapor phase axial deposition technique | vapour phase axial deposition technique | VAD technique | axial vapor-phase oxidation process | AVPO process | axial vapour phase oxidation process | vapor phase axial deposition | vapor-phase axial deposition | vapour phase axial deposition | vertical axial deposition | VAD | vapor axial deposition | vapour axial deposition | AVPO
méthode de dépôt axial en phase vapeur | procédé axial | procédé Verneuil | méthode par dépôt axial en phase vapeur | dépôt en phase vapeur dans le sens axial | dépôt axial en phase vapeur | DAV | méthode VAD | procédé A. D. | VAD

Rare childhood-onset epilepsy syndrome associated with infection and a biphasic clinical course. The initial symptom is a prolonged febrile seizure on day 1 (the first phase). Afterwards, patients have variable levels of consciousness from normal to
encéphalopathie aigüe du lobe frontal liée à la fièvre

unified process transition phase | transition phase | unified process transition and production phases | unified process production phase | production phase
phase de transition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Etymologically speaking, however, the notion of phase refers to a crossing, a journey, and the idea is to go, in steps, from one state to the next.
Étymologiquement cependant, la notion de phase se réfère à une traversée, à un trajet et il s’agit bien d’aller, par étape, d’un état à un autre.

During the start-up phase referred to in Article 33(2) of Regulation (EU) No 1024/2013, the ECB shall transmit to Parliament quarterly reports on progress in the operational implementation of the Regulation covering, inter alia:
Au cours de la période de transition visée à l’article 33, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1024/2013, la BCE adresse au Parlement des rapports trimestriels sur les progrès dans la mise en œuvre dudit règlement qui traitent, notamment:

(3) For the purpose of this section, engines of a model year not included in the Phase 2 classification referred to in the CFR shall meet the standards applicable to engines of the same class and model year in the Phase 1 classification referred to in the CFR.
(3) Pour l’application du présent article, si l’année de modèle d’une catégorie de moteur n’est pas mentionnée à la phase 2 prévue par le CFR, le moteur doit être conforme aux normes d’émissions de gaz d’échappement applicables à la catégorie de moteur à laquelle il appartient qui sont mentionnées à la phase 1 prévue par le CFR.

3. If the competent authorities concerned fail to reach an agreement within the conciliation phase referred to in paragraph 2, the Authority may, in accordance with the procedure set out in the third and fourth subparagraph of Article 44(1) take a decision requiring them to take specific action or to refrain from action in order to settle the matter, with binding effects for the competent authorities concerned, in order to ensure compliance with Union law.
3. Si les autorités compétentes concernées n’ont pas trouvé d’accord au terme de la phase de conciliation visée au paragraphe 2, l’Autorité peut, conformément à la procédure prévue à l’article 44, paragraphe 1, troisième et quatrième alinéas, arrêter une décision pour leur imposer de prendre des mesures précises ou de s’abstenir d’agir en vue de régler la question, avec des effets contraignants pour les autorités compétentes concernées, afin de faire respecter le droit de l’Union.

Honourable senators, Senator Murray indicated yesterday that the terms of reference of the Order in Council to the special inquiry touched on three phases: the pre-deployment phase, the deployment phase and the post-deployment phase.
Honorables sénateurs, le sénateur Murray a indiqué hier le mandat donné, par décret du conseil, à l'enquête sur la Somalie.

Senator Wallace: Dr. Shuchman, the graphic examples you gave, as you referred to them the fiascos that occurred, for the patients in phase I testing brings to my mind what standards there are and how stringent the standards are that apply, I suppose it would apply to all phases, but beginning with phase I, to the phase I approval process.
Le sénateur Wallace : Docteure Shuchman, vous avez donné des exemples saisissants d'échec dont des patients ont fait les frais dans des essais de la phase I. Cela me fait penser aux normes qui existent, à la rigueur des normes qui s'appliquent. Je présume qu'elles s'appliquent à toutes les étapes, mais à partir de la phase I, jusqu'au processus d'approbation de cette phase.