A four-month consultation on Europe's future in space came to a close in Paris today, with EU Research Commissioner Philippe Busquin, European Space Agency Director General Antonio Rodotà and other leading players in the space sector calling for a significant increase in European efforts in space research and an upgraded institutional framework.
Au terme d'une consultation de quatre mois sur l'avenir de l'Europe dans l'espace, une conférence de clôture a été organisée à Paris, au cours de laquelle Philippe Busquin, membre de la Commission européenne chargé de la recherche, Antonio Rodotà, directeur général de l'Agence spatiale européenne, et d'autres acteurs importants du secteur spatial ont plaidé en faveur d'une nette intensification des efforts européens en matière de recherche spatiale et d'une modernisation du cadre institutionnel.