Traduction de «philippe de fontaine vive today » (Anglais → Français) :

European Investment Bank Vice-President Philippe de Fontaine Vive and Bolloré Group CEO Vincent Bolloré today (12 October) signed a EUR 75 million finance contract for the development and operation of an open electric car-sharing service in Ile de France.
Ce 12 octobre 2012, Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI) et Vincent Bolloré, Président-Directeur général du Groupe Bolloré ont signé un contrat de financement de 75 millions d’euros en faveur du développement et de l’exploitation d’un service ouvert d’utilisation partagée de véhicules électriques en Ile de France.

I would extend these thanks to your team of staff, and especially, Philippe de Fontaine Vive, Vice-President, with whom I was able to work in complete transparency at the Bank’s headquarters in Luxembourg.
J'associe à ces remerciements vos équipes de collaborateurs, ainsi que votre vice-président, Philippe de Fontaine-Vive, avec lesquels j'ai pu travailler en totale transparence au siège de la Banque au Luxembourg.

The President of the European Investment Bank (EIB), Mr Philippe Maystadt, and the Vice-President in charge of the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP), Mr Philippe de Fontaine Vive today officially inaugurated FEMIP’s Representative Office in Rabat, in the presence of Morocco’s Minister for Finance and Privatisation, Mr F. Oualalou.
Aujourd’hui, le Président de la Banque européenne d’investissement (BEI), M. Philippe Maystadt et le Vice-Président en charge de la Facilité Euro-Méditerranéenne d’Investissement et de Partenariat (FEMIP), M. Philippe de Fontaine Vive ont procédé à l’inauguration officielle du Bureau de Représentation de la FEMIP à Rabat, en présence de S.E.M. F. Oualalou, Ministre des Finances et de la Privatisation.

Jean-Luc Moudenc, President of the Syndicat Mixte de Transport en Commun de l’agglomération toulousaine (Tisséo-SMTC) and mayor of Toulouse, and Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the European Investment Bank (EIB), today (22 October 2004) signed the protocol summarising the financing arrangements for the extension of the Toulouse metro (extended line A and line B), in the presence of Philippe Douste-Blazy, Minister and President of the communauté d’agglomération du Grand Toulouse.
Jean-Luc Moudenc, Président du Syndicat Mixte de Transport en Commun de l’agglomération toulousaine (Tisséo-SMTC), Maire de Toulouse et Philippe de Fontaine Vive, Vice-président la Banque européenne d’investissement (BEI), ont signé ce vendredi 22 octobre 2004 le protocole récapitulant le financement de l’extension du métro de Toulouse (ligne A prolongée et ligne B), en présence de Philippe Douste-Blazy, Ministre, Président de la communauté d’agglomération du Grand Toulouse.

The agreement was signed today in Cairo in the presence of Eng. Sameh Fahmy, Minister of Petroleum of Egypt by Eng. Mohamed I. Tawila, Chairman of EGAS and Mr Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the EIB with special responsibility for FEMIP, on the occasion of his official visit to Egypt to chair the 4 FEMIP Ministerial Meeting taking place in Alexandria on 7 June 2004.
L’accord a été signé ce jour au Caire en présence de M. Sameh Fahmy, ministre égyptien du pétrole, par M. Mohamed I. Tawila, président d’EGAS, et M. Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI chargé de la FEMIP, à l’occasion de sa visite officielle en Égypte, où il préside, à Alexandrie le 7 juin, la 4ème réunion du Comité ministériel de la FEMIP.

ESA Director General Jean-Jacques Dordain and EIB Vice President Philippe de Fontaine Vive Curtaz, signed today an agreement called ‘Space for Mediterranean Initiative” (abbr. “Space for Med”).
Jean-Jacques Dordain, directeur général de l’ESA, et Philippe de Fontaine Vive Curtaz, vice­président de la BEI, ont signé ce jour un accord portant sur l’initiative « Accès à l’espace pour la Méditerranée ».