Vertaling van "phrase ‘any legal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing) Het Europees Parlement ,
– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2014)0246 ),

¿Van finalmente los gobiernos nacionales y el Parlamento Europeo a tomar conciencia de la magnitud del problema?
Roselyne Lefrançois (PSE), por escrito.

The phrase “legal justification or excuse and colour of right” in section 429(2) of the criminal code currently provides protection to those who commit any type of property offence and protects them from the charges being laid in the first place.
L'expression «une justification ou une excuse légale et avec apparence de droit» figurant au paragraphe 429(2) du Code criminel protège actuellement les personnes commettant ce genre d'infraction contre la propriété et leur évite d'emblée de faire l'objet d'accusations.

The phrase legal justification or excuse and with colour of right in subsection 429(2) of the criminal code currently provides protection to those who commit any kind of property offence.
À l'heure actuelle, l'expression justification ou excuse légale et apparence de droit, qu'on trouve au paragraphe 429(2) du Code criminel, protège ceux qui commettent une infraction contre des biens.