Traduction de «physical fitness equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

physical fitness equipment
matériel d'éducation physique

Certificate - Physical Fitness Award for Aerobic Excellence [ Physical Fitness Award for Aerobic Excellence ]
Certificat d'aptitude physique pour excellence en aérobique

physical fitness training [ physical training ]
conditionnement physique [ entraînement physique ]

to be physically fit to perform the duties
remplir les conditions d'aptitude physique requises pour l'exercice des fonctions

be physically fit to perform the duties, to
remplir les conditions d'aptitude physique requises pour l'exercice des fonctions

physical fitness
aptitude physique

physical fitness course | fitness trail | vita parcours | exercise trail | challenge course
sentier sportif sylvestre | circuit rustique d'activités physiques aménagé | C.R.A.P.A. | parcours d'entraînement physique | parcours d'entretien physique | sentier sportif | parcours d'initiation sportive | parcours d'obstacles | piste d'entraînement physique | piste d'hébertisme | sentier d'hébertisme

carry out physical trainings | carrying out physical trainings | be fit enough to carry out physical training | carry out physical training
exercer un entraînement physique

manning and equipment | fitting out
armement | armement en hommes et en matériel | équipement

fitting out | equipping
armement | équipement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perhaps, in conjunction with the provinces, or the provinces on their own, we could bring physical fitness equipment into classrooms so that the kids can get some exercise prior to class.
De concert avec les provinces, à moins que celles-ci n'agissent seules, nous pourrions installer du matériel de conditionnement physique dans les salles de classe pour que les jeunes fassent de l'exercice avant les cours.

Budget 2013 will eliminate tariffs on baby clothing and select sports equipment, which will ultimately lower consumer prices and help promote physical fitness and healthy living.
Le budget de 2013 éliminera les tarifs douaniers sur les vêtements pour bébé et certains articles de sport, ce qui réduira les prix à la consommation et favorisera le maintien d'une saine condition physique et l'adoption d'un mode de vie sain.

Tariff reductions will also keep prices low on ice skates, hockey equipment, skis and other equipment to promote physical fitness.
L'allègement des droits de douane permettra aussi de garder le prix des patins, de l'équipement de hockey, des skis et des autres pièces d'équipement nécessaires à la pratique d'une activité physique à un bas niveau.

Perhaps we could go a step further and encourage stores that sell physical fitness or sporting equipment to dedicate this same day to giving customers a 10 per cent discount on sporting equipment.
Nous pourrions peut-être aller un peu plus loin en encourageant les magasins qui vendent du matériel de sport ou de conditionnement physique à offrir un rabais de 10 p. 100 sur le matériel sportif à leurs clients ce jour-là.

Today's legislation also responds to the important recommendations that came from this committee's recent report on the U.S.-Canada price gap by proposing to eliminate all tariffs on baby clothing and select sports and athletic equipment, including skates, hockey equipment, skis, snowboards, golf clubs and other products that help promote physical fitness and healthy living.
Le projet de loi dont vous êtes saisis répond également aux importantes recommandations de votre récent rapport sur les écarts de prix entre le Canada et les États-Unis, en proposant d'éliminer tous les tarifs douaniers sur les vêtements pour bébés et sur certains équipements sportifs et athlétiques, notamment les patins à glace, les équipements de hockey, les skis, les planches à neige, les bâtons de golf et les autres articles qui encouragent la bonne forme physique et des habitudes de vie saines.