Vertaling van "pick-up truck which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Occupant of pick-up truck or van injured in collision with car, pick-up truck or van
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

Accident NOS involving pick-up truck or van, nontraffic Occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident NOS
Accident SAI impliquant une camionnette, en dehors de la circulation Occupant d'une camionnette blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

pickup truck | pick-up truck | pickup | pick-up
camionnette | camionnette à plateau | pick-up | pickup

Pedestrian injured in collision with car, pick-up truck or van
Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

Fuel consumption guide, 1994: ratings for new cars, pick-up trucks and vans
Guide de consommation de carburant 1994 : cotes pour automobiles, camionnettes et fourgonnettes neuves

Fuel consumption guide, 1991: ratings for new cars, pick-up trucks and vans
Guide de consommation de carburant, 1991 : cotes pour automobiles, camionnettes et fourgonnettes neuves

pick-up and delivery truck
camion de ramassage et livraison

pick-up truck
fourgonnette à plateau découvert

electric delivery truck | electric pick-up | electric transport vehicle | electrovan
camionnette électrique | fourgonnette électrique

pick up | pickup truck
pick-up

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In all, there are over 30 million trucks on European roads, which account for around three quarters of inland transport of goods in Europe and play a vital role for the European economy.
Dans l'ensemble, il y a plus de 30 millions de camions sur les routes européennes, qui représentent environ trois quarts du transport intérieur de marchandises en Europe et jouent un rôle essentiel dans l’économie européenne.

CO emissions from the combustion of fossil fuel for all transport activity with light duty trucks (vehicles with a gross vehicle weight of 3 900 kg or less designated primarily for transportation of light-weight cargo or which are equipped with special features such as four-wheel drive for off-road operation — IPCC source category 1A3bii) and heavy duty trucks (any vehicle rated at more than 3 900 kg gross vehicle weight designated primarily for transportation of heavy-weight cargo — IPCC source category 1A3biii excluding buses).
Émissions de CO provenant de la combustion de combustibles fossiles par l'ensemble des activités de transport assurées à l'aide de véhicules utilitaires légers, c'est-à-dire de véhicules ayant un poids maximal autorisé ne dépassant pas 3 900 kg, affectés principalement au transport de marchandises légères ou possédant des équipements spéciaux, comme la transmission à quatre roues motrices pour une utilisation tout-terrain (catégorie de sources 1A3bii du GIEC) et de véhicules lourds, c'est-à-dire de véhicules ayant un poids maximal autorisé supérieur à 3 900 kg, affectés principalement au transport de marchandises lourdes (catégorie de sources 1A3biii du GIEC, à l'exclusion des autobus).

‘data’ means information provided by a truck parking operator which describes the truck parking area.
«données», les informations mises à disposition par un exploitant d’aire de stationnement pour camions qui décrivent l’aire de stationnement pour camions.

But the allocation per person is $15,000, roughly enough to buy a used pick-up truck, which by now is probably worn out and is in a garbage dump somewhere, and the people are back where they started in terms of abject poverty, in spite of the wealth underneath their feet.
Mais l'allocation par personne est de 15 000 $, à peu près ce qu'il faut pour acheter une camionnette usagée, laquelle est probablement usée et abandonnée dans un dépotoir, et les gens en sont là où ils ont commencé, c'est-à-dire dans une pauvreté abjecte, malgré la richesse qu'ils ont sous les pieds.

In the case of journeys with intermediate stops, it is essential to authorise new market entrants to pick up and set down passengers along the route in order to ensure that such operations have a realistic chance of being economically viable and to avoid placing potential competitors at a disadvantage to existing operators, which have the right to pick up and set down passengers along the route.
Pour les trajets qui comportent des arrêts intermédiaires, il est indispensable d’autoriser les nouveaux entrants sur le marché à prendre et à déposer des voyageurs en cours de route afin de garantir que ces opérations aient une chance réelle d’être économiquement rentables et d’éviter d’infliger un désavantage aux concurrents potentiels par rapport aux opérateurs existants, qui ont le droit de prendre et de déposer des voyageurs en cours de route.

For example, the cruel drowning of a German shepherd which resulted in the establishment of the Lost Shepherd Society which is behind this particular petition, and a dog that was dragged behind a pick-up truck and badly injured as a result.
Par exemple, quelqu'un a cruellement noyé un berger allemand et ce geste a fait naître l'association Lost Shepherd Society, qui est à l'origine de la présente pétition.

They have pick-up trucks and girlfriends, are staying with their families and are laughing at the people who go down to Memorial University, get themselves in debt up to their neck and take a risk that they will be able to get a job in the kind of economy in which we want to encourage them to work.
Ils ont des camions et des petites amies, vivent avec leurs parents et se moquent de ceux qui vont à l'Université Memorial, qui s'endettent jusqu'au cou et prennent des risques dans l'espoir de trouver un emploi dans le genre d'économie dans laquelle nous voulons les encourager à travailler.

The cost of that pick-up truck was $1,400 Canadian, which took me less than 1,000 bushels a week.
Il m'avait coûté 1 400 $ canadiens, soit moins de 1 000 boisseaux par semaine.

They had with five pick-up trucks and two logging trucks.
Avec cinq camionnettes et deux gros camions, elles sont allées couper du bois.