Vertaling van "picnic area because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

picnic area | picnic ground | picnic site
terrain de pique-nique

picnic ground | picnicground | picnic area | picnicking area | picnic site
aire de pique-nique | zone de pique-nique | terrain de pique-nique

picnic area
aire de casse-croûte

Fireside picnic area
terrain de pique-nique Fireside

Tractor Sheds picnic area
Tractor Sheds picnic area

picnic area
aire de casse-croûte [ halte routière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because they did not have the staff to administer them, the government closed down many small parks and picnic areas that families would visit.
Parce qu'il ne disposait pas du personnel nécessaire, le gouvernement provincial a fermé beaucoup de petits parcs et de zones de pique-nique que les familles fréquentaient.

I'm so deeply saddened that I can see a day when no one will tell the story of the 10-year-old girl in a tiny community in Cape Breton who took it upon herself to clean up the garbage at a local picnic area because she was worried about the deer walking barefoot in the meadow.
Je suis tellement triste que je peux imaginer qu'un jour personne ne racontera l'histoire de la fillette de 10 ans dans une petite communauté de Cap-Breton qui a décidé d'enlever les déchets sur un terrain de pique-nique parce qu'elle était inquiète pour les chevreuils qui marchent « pieds nus » dans le champ.