Traduction de «picture is quite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

picture in a picture [ PIP | picture-in-picture | picture-inside-picture | picture-within-a-picture ]
incrustation [ insertion d'image | incrustation d'images | image sur image | double image ]

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

build a picture frame | building picture frames | build picture frames | construct picture frames
assembler des cadres

picture rail [ picture mold | picture molding | picture mould | picture moulding ]
cimaise [ cymaise ]

Start Quit, Stay Quit
Start Quit, Stay Quit

Moving Picture Experts Group | MPEG | Moving Picture-coding Expert Group | Motion Picture Expert Group | Moving Pictures Experts Group | MPEG group | MPEG committee
groupe MPEG | comité MPEG | MPEG

picture in picture | PIP | picture-in-picture
incrustation d'image | image sur image | image dans l'image

picture mag | picture magazine | picture newspaper
illustré

digital image | digital picture | numerical image | numerical picture | numeric image | numeric picture
image numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our labour issues are not perfect in this part of the world, but if we compare them to other parts of North America and to some parts of Asia and Europe, the picture becomes quite a bit more positive.
Notre dossier à cet égard n'est pas parfait dans cette partie du monde, mais la situation apparaît un peu plus positive quand on se compare à d'autres parties de l'Amérique du Nord, ainsi qu'à certaines régions de l'Asie et à l'Europe.

The recent economic picture is quite different.
Le portrait récent est bien différent.

The picture is quite different in the developed countries.
Dans les pays développés, la situation sera en revanche totalement différente.

In economic terms, the picture is quite clear: we are by far Russia’s most important trading partner and, in turn, Russia is our third most important partner.
En termes économiques, c’est tout à fait clair: nous sommes de loin le partenaire commercial le plus important de la Russie, et elle est notre troisième partenaire commercial.

People have a positive opinion of scientists although the picture is quite ambiguous.
L'opinion sur les chercheurs est positive, mais le tableau général est très ambiguë.

The problem with this picture is quite simply that it does not match the reality of the patent world.
Le problème dans ce raisonnement tient simplement à ce que ce tableau ne correspond pas à la réalité des brevets, loin s’en faut.

The picture was quite different ten years ago!
La situation était bien différente il y a dix ans !

But if you will look at the next figure, figure 9, which looks at them in percentage terms, we get a very different picture—and quite a shocking picture, in our view.
Mais si vous passez à la figure suivante, la figure 9, qui les examine en termes de pourcentage, nous obtenons un tableau très différent—et tout à fait étonnant à notre sens.

Mr. Hegghammer: To draw a broad picture is quite difficult, given the complex reality that radical Islamist terrorism represents.
M. Hegghammer : Il est difficile de brosser un tableau complet, compte tenu de la complexité du terrorisme islamiste radical.