Mr. Paul Forseth (New Westminster-Burnaby, Ref.): Mr. Speaker, exactly one week ago a Vancouver woman was awarded a record $473,000 in civil damages as a result of charges that her father sexually assaulted her from age three to well into her teens.
M. Paul Forseth (New Westminster-Burnaby, Réf.): Monsieur le Président, il y a exactement une semaine, une femme de Vancouver a obtenu un montant record de 473 000 $ en réparation civile, à la suite d'accusations selon lesquelles son père l'avait agressée sexuellement à partir de l'âge de trois ans et pendant une bonne partie de son adolescence.