Traduction de «pielsticker » (Anglais → Français) :

David Kenney, A.R. McDowell, Jack Pasternak, Charlie Pielsticker, Malcolm Hamilton, John Eckert, John Bradlow, David J. McGuinty and Dr. Stuart Smith made opening statements and, with the other witness, answered questions.
David Kenney, A.R. McDowell, Jack Pasternak, Charlie Pielsticker, Malcolm Hamilton, John Eckert, John Bradlow, David J. McGuinty et le Dr Stuart Smith font des declarations et, avec l’autre témoin, répondent aux questions.

From the Retirement Income Coalition: C.A (Charlie) Pielsticker, Chair; Malcolm Hamilton, William Mercer Ltd..
De « Retirement Income Coalition »: C.A (Charlie) Pielsticker, Président; Malcolm Hamilton, william Mercer Ltée.

Witnesses: From the Retirement Income Coalition: C.A (Charlie) Pielsticker, Chair; Ian Markham, Actuary, KPMG.
Témoins : De la « Retirement Income Coalition »: C.A (Charlie) Pielsticker, président; Ian Markham, actuaire, KPMG.

d) The following foreign-owned corporations have employees engaged in the repairing, upgrading or refitting of Canadian navy vessels on the east coast of Canada: SEMT Pielstick, and L3 Wescam.
d) Les sociétés étrangères suivantes ont des employés qui sont affectés à la réparation, à la rénovation et au carénage de navires de la Marine canadienne sur la côte Est du Canada: SEMT Pielstick et L3 Wescam.

Mr. C.A (Charlie) Pielsticker (Chair, Retirement Income Coalition; Chair, Conference for Advanced Life Underwriting; President, Pielsticker and Associates): Thank you very much, Mr. Chairman and committee members.
M. C.A (Charlie) Pielsticker (président, Retirement Income Coalition, président, Conference for Advanced Life Underwriting, président, Pielsticker and Associates): Je vous remercie beaucoup, monsieur le président et mesdames et messieurs.