I'd like to welcome, from the Quebec Aerospace Association, Mr. Stewart Bain, board member and president, board of directors; from Lockheed Martin Aeronautics Company, Mr. Simmons, and Jack Crisler, international vice-president, business development, air mobility; from EADS CASA, Antonio Rodriguez-Barberán, vice-president; and from Pratt & Whitney, Richard Bertrand, vice-president.
J'aimerais souhaiter la bienvenue à M. Stewart Bain, membre de la Commission et président du conseil d'administration de l'Association québécoise de l'aérospatiale, à M. Simmons et à Jack Crisler, vice-président international, Développement commercial, Mobilité aérienne, qui représentent la Lockheed Martin Aeronautics Company, à Antonio Rodriguez-Barberán, vice-président de EADS CASA, et à M. Richard Bertrand, vice-président de Pratt & Whitney.