Pierre Côté, the head of the commission governing working conditions in the ladies clothing industry, confirmed yesterday that the jobs were transferred, not created, and he had assured Quebec regulators that no jobs would be lost.
M. Pierre Côté, qui dirige la commission de réglementation des conditions de travail dans l'industrie du vêtement pour dames a confirmé, hier, que des emplois ont été transférés et non pas créés. Il avait pourtant donné l'assurance aux autorités réglementaires du Québec qu'il n'y aurait pas de pertes d'emplois.
