Vertaling van "pilot briefing service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilot briefing service
service d’exposé au pilote

pilot briefing [ pre-flight pilot briefing | pre-flight briefing ]
exposé au pilote [ exposé avant vol | exposé verbal pour pilote ]

pilot brief
Informations données aux pilotes

pilot briefing
informations données au pilote

Controller & Pilot Briefing Manuals
manuels de briefing des pilotes et des contrôleurs

pilot gateway service
service pilote de passerelle

prepare and file NOTAMs | prepare notice to airmen for pilots | prepare notices to airmen for pilots | produce advisory briefings for aircraft pilots
préparer des avis aux navigants à l'intention des pilotes

drive boat for the medical emergency services | pilot boat for the medical emergency services | pilot boat for medical emergency services | steer boat for medical emergency services
piloter un bateau pour les services d’urgence médicale

develop advisory briefings on runway conditions | produce advisory briefings on airport maintenance works | prepare and file NOTAMs for ATS | prepare notices to airmen for airport terminal services
préparer des avis aux navigants concernant les services des terminaux aéroportuaires

pilot services control panel assembly
tableau de commande du pilote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) The pilot-in-command shall ensure that, in the event of an emergency and where time and circumstances permit, all passengers are given an emergency briefing in accordance with the Commercial Air Service Standards.
(4) Le commandant de bord doit s’assurer qu’en cas d’urgence, si le temps et les circonstances le permettent, un exposé sur les mesures d’urgence est donné à tous les passagers conformément aux Normes de service aérien commercial.

704.34 (1) The pilot-in-command shall ensure that passengers are given a safety briefing in accordance with the Commercial Air Service Standards.
704.34 (1) Le commandant de bord doit s’assurer qu’un exposé sur les mesures de sécurité est donné aux passagers conformément aux Normes de service aérien commercial.

703.39 (1) The pilot-in-command shall ensure that passengers are given a safety briefing in accordance with the Commercial Air Service Standards.
703.39 (1) Le commandant de bord doit s’assurer qu’un exposé sur les mesures de sécurité est donné aux passagers conformément aux Normes de service aérien commercial.

702.23 The pilot-in-command shall ensure that persons, other than flight crew members, who are on board the aircraft are given a safety briefing that meets the Commercial Air Service Standards.
702.23 Le commandant de bord doit s’assurer qu’un exposé sur les mesures de sécurité qui est conforme aux Normes de service aérien commercial est donné aux personnes à bord de l’aéronef, autres que les membres d’équipage de conduite.

A flight information centre, FIC, is a centralized air traffic service unit that provides flight information services to pilots, including weather briefings, flight planning and remote and enroute radio communications.
Un centre d’information de vol est une unité centralisée de services de la circulation aérienne qui founit de l’information aux pilotes, notamment des informations météorologiques, des plans de vol et des communications radio à distance et en route.