Vertaling van "pilot monitored approach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilot monitored approach
approche surveillée

pilot project approach
approche par expériences pilotes

continuous monitoring approach | CMA [Abbr.]
méthode de surveillance continue

monitoring approach
approche en matière de suivi

pilot interpretated approach
approche en mode PIA

manoeuvre when approaching pilot vessel
manoeuvre à l'approche du bâteau du pilote

monitored ILS approach
approche ILS surveillée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) if the flight crew does not use pilot-monitored-approach procedures, the pilot-in-command and the second-in-command are qualified to conduct a CAT II precision approach,
(i) lorsque l’équipage de conduite n’utilise pas les procédures d’approche surveillée par le pilote, le commandant de bord et le commandant en second sont qualifiés pour exécuter une approche de précision CAT II,

(c) if the flight crew does not use pilot-monitored-approach procedures, the aeroplane is equipped with an autopilot capable of conducting a non-precision approach or an APV to 400 feet AGL or lower;
c) lorsque l’équipage de conduite n’utilise pas les procédures d’approche surveillée par le pilote, l’avion est équipé d’un pilote automatique pouvant effectuer une approche de non-précision ou une APV jusqu’à 400 pieds AGL ou moins;

(i) if the flight crew does not use pilot-monitored-approach procedures, an autopilot capable of conducting a non-precision approach or an APV to 400 feet AGL or lower, or
(i) lorsque l’équipage de conduite n’utilise pas les procédures d’approche surveillée par le pilote, d’un pilote automatique pouvant effectuer une approche de non-précision ou une APV jusqu’à 400 pieds AGL ou moins,

(ii) if the flight crew uses pilot-monitored-approach procedures, a flight director capable of conducting a precision approach to 200 feet AGL or lower;
(ii) d’un directeur de vol pouvant effectuer une approche de précision jusqu’à 200 pieds AGL ou moins, si l’équipage de conduite utilise les procédures d’approche surveillée par le pilote;

(c) if the flight crew does not use pilot-monitored-approach procedures, the aeroplane is equipped with an autopilot capable of conducting a non-precision approach to 400 feet AGL or lower;
c) lorsque l’équipage de conduite n’utilise pas les procédures d’approche surveillée par le pilote, l’avion est équipé d’un pilote automatique pouvant effectuer une approche de non-précision jusqu’à 400 pieds AGL ou moins;

19. Pilot Regional Protection Programmes will constitute an additional effort in our commitment to refugee protection and will require accurate monitoring and evaluation during the initial phase of this new approach.
19. Les programmes pilotes de protection régionaux représenteront un effort supplémentaire en faveur de la protection des réfugiés et requerront une évaluation et un suivi précis au cours de la phase initiale.

In particular, it will provide a thematic framework for sharing know-how, good practice and experience, for monitoring, data collection and analysis, for innovative approaches and pilot projects in the areas which directly affect people’s livelihoods around the world.
Il fournira notamment un cadre thématique propice au partage des connaissances, des bonnes pratiques et de l’expérience, au suivi, à la collecte et à l’analyse de données, aux approches innovantes et aux projets pilotes dans les domaines qui concernent directement les moyens de subsistance des populations dans le monde entier.

With the long-term objective of developing an integrated approach to the monitoring of the environment, food and human health, a pilot project on integrated environment and health monitoring of dioxin and PCBs in the Baltic region will be launched.
Dans la perspective à long terme d'une approche intégrée de la surveillance de l'environnement, de l'alimentation et de la santé humaine, un projet pilote de surveillance environnementale et sanitaire intégrée des dioxines et des PCB dans la région de la mer Baltique sera lancé.