We would like to see a system or a funding mechanism set up, whether through tax incentives or whatever, to help those independent productions get to a pilot stage, get to where they can take it to a broadcaster like Global, CTV, or the CBC and take it forward into production.
Nous aimerions que soit créé un système ou un mécanisme de financement, qu'il s'agisse d'incitatifs fiscaux ou d'autres choses, pour aider ces productions indépendantes à produire une émission pilote, à la présenter à un radiodiffuseur comme Global, CTV ou la SRC.