Vertaling van "pin chip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pin chips
copeaux épingles

84-pin chip
puce à 84 broches | microplaquette à 84 broches

pin chip
copeau-allumette

40-pin chip
chip microprocesseur à 40 broches

pin chip
copeau sous-dimensionné

logarithm-based chip [ logarithmic chip | log-based chip | log-chip | HSLA chip | log chip ]
puce logarithmique [ puce HSLA ]

lab-on-a-chip | LOC | lab-on-chip | laboratory-on-a-chip | laboratory-on-chip | microfluidic chip | micro-total analysis system | micro-TAS | µTAS | LabChip
laboratoire sur puce | laboratoire sur une puce | labopuce | puce microfluidique | LabChip

feed soap chips machine | feeding soap chips machine | adding soap chips to hopper | feed soap chips machine
alimenter une machine en copeaux de savon

king pin | steering pivot pin | steering swivel pin | swivel pin
axe de pivotement | pivot de direction | pivot de fusée

chips obtained by filing | chips obtained by milling | chips obtained by turning | filings | millings | turnings
copeaux de fraisage | copeaux de laminage | copeaux de tournage | copeaux obtenus par fraisage | copeaux obtenus par laminage | copeaux obtenus par tournage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, MasterCard is a global leader in the implementation of chip and PIN technology, and our financial institution customers are well into the process of delivering chip and PIN cards and acceptance devices in Canada.
Enfin, MasterCard est l'un des chefs de file mondiaux pour la mise en service des technologies utilisant des puces et des NIP et nos institutions financières clientes ont déjà bien avancé dans la distribution de cartes à puce et à NIP et ont aidé à les faire accepter au Canada.

Without a cardholder verification method, which traditionally in the magnetic stripe world is a signature, as we go to chip technology, it is the PIN.
Il faut utiliser une méthode de vérification de l'identité du titulaire de la carte; c'est habituellement, dans le monde des bandes magnétiques, la signature, et quand nous adopterons la technologie de la puce, ce sera le NIP.

That is, if you went to a merchant with a chip card, you entered your PIN, and then said that it wasn't you, the merchant would be liable for that transaction if they don't accept chip transactions.
Autrement dit, si vous utilisez une carte à puce chez un commerçant en introduisant votre NIP et dites ensuite que ce n'était pas vous, le commerçant devra assumer la responsabilité de la transaction s'il n'accepte pas les cartes à puce.

- either the use of biometric characteristics together with a PIN code or of a chip together with a PIN code instead of a signature will be made compulsory as soon as possible,
- le recours aux caractéristiques biométriques et à un numéro personnel d'identification, ou une puce électronique et un numéro personnel d'identification, remplacent obligatoirement, à bref délai, la signature,

A consequential effort to forestall credit-card crime would in particular require improved staff training, safe transmission routes, technical measures to improve resistance to counterfeiting, and replacing signatures with digital codes (chip card with PIN).
Une lutte déterminée contre ce type de criminalité suppose, entre autres, une meilleure formation du personnel, le renforcement de la sécurité des voies d'acheminement, des mesures techniques pour améliorer la prévention des contrefaçons ainsi que le remplacement de la signature par un code chiffré (carte à puce avec numéro personnel d'identification).

If a fraudster obtains your chip card — your chip debit card or credit card — they would need the pin as well.
Si un fraudeur met la main sur votre carte à puce, qu'il s'agisse d'une carte de débit ou de crédit, il a aussi besoin du NIP.