Traduction de «pine beetle problem » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

japanese pine engraver | larger pith borer | pine beetle | pine shoot beetle
blastophage destructeur du pin | hylesine du pin | jardinier des bois

eastern spruce beetle | engelmann spruce beetle | red-winged pine beetle | sitka-spruce beetle
dendroctone de l'épinette sitka

black hills beetle | mountain pine beetle
dendroctone du pin ponderosa

Mountain Pine Beetle Program
Programme sur le dendroctone du pin ponderosa

pine beetle
dendroctone du pin

A Simulation of Predation by Non-Game Birds on the Mountain Pine Beetle (Dendroctonus ponderosae Hopkins)
A Simulation of Predation by Non-Game Birds on the Mountain Pine Beetle

mountain pine beetle
dendroctone du pin ponderosa

To prevent the introduction and spread of pine shoot beetle
Éviter l'introduction et la propagation du grand hylésine des pins

lesser pine-shoot beetle
hylésine mineur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Rivard: Senator Fairbairn spoke to us about the pine beetle problems affecting forests in western Canada.
Le sénateur Rivard : Le sénateur Fairbairn nous a entretenus sur les problèmes de la maladie du pin dans l'Ouest.

Our government has also recently invested $400 million in the forest industry: $200 million to help them cope with the pine beetle problem, and another $200 million to help restructure the forest industry to ensure its long term competitiveness.
Notre gouvernement a aussi investi récemment 400 millions de dollars dans le secteur forestier: 200 millions de dollars pour aider à composer avec le problème du dendroctone du pin, et un autre 200 millions de dollars pour aider à restructurer le secteur en vue d'en assurer la compétitivité à long terme.

The other 10% will be allocated on forestry projects, including aid to Katrina reconstruction and the pine beetle problem in British Columbia. That will be a direct benefit to our industry.
Les 10 p. 100 restants seront affectés à des projets forestiers, par exemple pour aider à reconstruire les zones dévastés par l'ouragan Katrina et à lutter contre le dendroctone du pin en Colombie-Britannique, ce qui bénéficiera directement à notre industrie.

Conversion of the landscape to one less prone to epidemic outbreaks provides the only real solution to the type of Mountain Pine Beetle problems currently seen in B.C.
La conversion du paysage en un paysage moins susceptible aux flambées est la seule vraie solution aux problèmes du dendroctone du pin qui existe actuellement en Colombie-Britannique.

That is the way the government has dealt with the pine beetle problem in British Columbia.
C'est de cette façon que le gouvernement a abordé le problème du dendroctone du pin en Colombie-Britannique.