If we, with Bill S-9, have just scratched the surface, maybe we want something more substantive coming down the pipe sooner in order to achieve that.
Si, avec le projet de loi S-9, nous ne faisons que gratter la surface, nous voudrons peut-être que des mesures plus significatives soient proposées plus rapidement pour y arriver.