Vertaling van "pipe-fitting manufacturer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pipe-fitting manufacturer
usine de raccords de tuyauterie

tee | T fitting | T-fitting | tee fitting | T pipe fitting | tee pipe fitting | T coupling | T-coupling | tee coupling
raccord en T | té

fitting | line fittings | pipe fitting | special
accessoire de canalisation | pièce de forme | pièce de raccordement

Asbestos Cement Drain, Waste and Vent Pipe and Pipe Fittings [ CAN/CSA-B127.1-99 (R2014) ]
Tuyaux et raccords d'évacuation, d'égout et de ventilation en amiante-ciment [ CAN/CSA-B127.1-F99 (C2014) ]

Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) drain, waste, and vent pipe and pipe fittings
Tuyaux d’'évacuation et de ventilation et raccords en acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS)

fitting | pipe fitting
raccord | raccord de tuyauterie

malleable cast-iron tube and pipe fittings
accessoires de tuyauterie en fonte malléables

three-way connector | three-way fitting | three-way pipe fitting
raccord à trois voies

junction maker | pipe-fitting maker
façonneur de joints

fit gas pipes | gas pipeworking | install metal gas piping | installation of metal gas piping
installer des conduites de gaz métalliques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Fabrication de tubes, tuyaux, profilés creux et accessoires correspondants en acier

But I'd invite him to actually read them, because then, Mrs. Janega, he'd see that machinery and equipment manufacturers face between a 2% and 8% tariff rate with Europe; electrical parts and equipment, between 3% and 14%; scientific and precision instruments, between 3% and 7%; rail products, between 2% and 4%; and plastics and moulds and pipe fittings, in the 6% to 8% range.
Mais je l'inviterais à les lire, parce que, madame Janega, il verrait alors que les fabricants de machinerie et d'équipement sont assujettis à un taux tarifaire de 2 à 8 % pour les exportations européennes; pour le secteur des pièces et de l'équipement électriques, ce taux est de 3 à 14 %; pour le secteur des instruments scientifiques et de précision, de 3 à 7 %; pour les produits ferroviaires, de 2 à 4 %; et pour le secteur des plastiques, des moules et des accessoires de tuyauterie, il varie de 6 à 8 %.

(u) pipes, valves, fittings, pumps, compressors, regulators and equipment ancillary to any such goods, for use in transporting or distributing goods, but not including any such pipes, valves, fittings, pumps, compressors, regulators or equipment for use within a manufacturing or production facility or for use in gathering systems for natural gas, natural gas liquids or oil in natural gas fields or oil fields.
u) les tuyaux, soupapes, appareillages, pompes, compresseurs, régulateurs et leurs accessoires, devant servir au transport ou à la distribution de marchandises mais à l’exclusion de telles marchandises devant être utilisées à l’intérieur d’une usine de fabrication ou de production ou devant servir dans des réseaux collecteurs de gaz naturel, de liquides extraits de gaz naturel ou de pétrole dans des champs gaziers ou pétroliers.

7609 | Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves) | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
7609 | Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en aluminium | Fabrication: –à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et–dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

For the second time in six months, pipe fittings in California are being ripped from the ground because they were stamped “Made in Canada,“ a move manufacturing companies say hurts both sides of the border.
En Californie, pour la seconde fois en six mois, des raccords de tuyauterie ont été sortis de terre parce qu'ils étaient marqués « fabriqué au Canada ». Selon les entreprises manufacturières, cette mesure nuit des deux côtés de la frontière.

DSD (Dillinger Stahlbau GmbH) was engaged as a sub-contractor by the consortium ARGE Leipzig-Lippendorf for the supply of large-diameter sleeves which Powerpipe did not manufacture (Without these components, the pipes could not be installed). DSD's attempts to obtain deliveries of these fittings from a series of pipe manufacturers, including ABB Isolrohr, Henss, Pan-Isovit, Tarco and Løgstør were initially unsuccessful.
DSD (Dillinger Stahlbau GmbH) a été engagé comme sous-traitant par le consortium ARGE Leipzig-Lippendorf pour la fourniture de gaines de grand diamètre que Powerpipe ne fabriquait pas (Sans ces éléments, les conduites ne pouvaient être installées.) Les tentatives de DSD pour se procurer ces accessoires auprès de toute une série de producteurs de conduites, dont ABB Isolrohr, Henss, Pan-Isovit, Tarco et Løgstør, sont restées au départ infructueuses.

In the case of annual contracts (also known as the 'retail` market) the municipality or other end-user agrees to purchase pipes and fittings up to a designated value each year directly from a pipe manufacturer, usually for the partial replacement or maintenance of an existing district heating system (In some cases, the contractual period may be three or even five years.)
Dans les contrats annuels (qui correspondent à ce que l'on appelle le marché «de détail»), l'utilisateur final (municipalité ou autre) décide d'acheter directement à un fabricant, à concurrence d'un montant annuel précis, des conduites et des accessoires, généralement pour le remplacement partiel ou l'entretien d'un système de chauffage urbain existant. Dans certains cas, la durée des contrats peut être de trois ans, parfois même cinq.

The manufacturers supply a complete range of pipes, bends and special fittings, including monitoring systems to detect leakage.
Les fabricants proposent une gamme complète de conduites, de raccords coudés et d'accessoires spéciaux, dont des systèmes de surveillance pour détecter les fuites.

The duty applicable to the net, free-at-Community-frontier price, before customs clearance, is as follows: Exporting country Products manufactured by Rate of duty Additional (%) Taric code People's Republic of China: 12,1% - Republic of Korea: - Daewoo Electronics Co. Ltd 9,4% 8829 - LG Electronics Inc. 18,8% 8830 - Korea Nisshin Co. Ltd 24,4% 8831 - Samsung Electronics Co. Ltd 3,3% 8832 - other companies 24,4% 8833 Malaysia: 29,0% - Thailand: - Acme Industry Co.Ltd 14,1% 8836 - other companies 27,3% 8837 - The Council adopted a Regulation extending for a maximum of two months the provisional anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 2318/95 on imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China, Croatia and Thailand.
Le droit applicable au prix franco frontière communautaire net, avant dédouanement, s'établit comme suit : Taux du Code Pays d'exportation Produits fabriqués par droit additio (en %) nnel Taric République populaire 12,1% - de Chine: République de Corée: - Daewoo Electronics 9,4% 8829 Co. Ltd. - LG Electronics Inc. 18,8% 8830 - Korea Nisshin Co. 24,4% 8831 Ltd - Samsung Electronics 3,3% 8832 Co. Ltd - autres sociétés 24,4% 8833 Malaisie: 29,0% - Thaïlande: - Acme Industry Co. 14,1% 8836 Ltd - autres sociétés 27,3% 8837 - Le Conseil a adopté le règlement portant prorogation pour deux mois maximum du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) nu 2318/95 sur les importations de certains accessoires de tuyauterie, en fer ou en acier, originaires de la République Populaire de Chine, de Croatie et de Thaïlande.