Traduction de «pitch control mechanism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pitch control mechanism
systeme de contrôle à calage variable de pale | système de régulation de pas de pale

pitch control mechanism
commande du calage des pales

tail rotor pitch control mechanism
mécanisme de commande de pas de rotor de queue

pitch-regulated wind turbine [ pitch regulated wind turbine | pitch-regulated WT | pitch-regulated windmill | pitch-controlled wind turbine | pitch-controlled WT | pitch controlled wind turbine | variable pitch wind turbine | variable pitch WT | variable pitch blade wind turbine ]
éolienne à pas variable [ éolienne à calage variable | éolienne contrôlée à calage variable ]

collective control stick | collective lever | collective pitch control stick | collective pitch lever | collective-pitch lever | collective pitch stick | collective stick | thrust lever | collective | collective pitch control | lever | pitch lever
levier de pas | levier de pas collectif | commande de pas | commande de pas collectif | commande de pas général | commande de variation collective de pas | levier de pas général

control stick | cyclic control stick | cyclic lever | cyclic pitch control stick | cyclic stick | azimuth control | azimuth stick | control column | cyclic | cyclic control | cyclic pitch control | cyclic pitch stick | cyclic stick control | stick
commande cyclique de variation de pas | manche | manche cyclique | manche à balai | manche de variation cyclique

pitch-change mechanism [ pitch-changing mechanism ]
mécanisme de changement de pas [ mécanisme de variation de pas ]

pitch-controlled wind turbine | pitch-regulated wind turbine
éolienne à calage variable | éolienne à pas variable

pitch regulation | regulation by means of pitch control
régulation à pales orientables | régulation à pas variable | régulation par variation de calage de pale

pitch control
commande de profondeur | commandes de profondeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) The strength of the mechanism in the boss of a controllable pitch propeller shall be 1 1/2 times the strength of one of the blades when a load is applied at 9/10 of the radius from the centre of the boss in the weakest direction of the blade.
(4) La résistance du mécanisme dans le moyeu d’une hélice à pas variable doit être égale à 1 1/2 fois celle de l’une des ailes lorsqu’une charge est appliquée à une distance du centre du moyeu égale aux 9/10 du rayon dans la direction la plus faible de l’aile.