Vertaling van "place in lebanon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cedar of Lebanon | Lebanon cedar
cèdre du Liban

Canadian Lebanon Society of Halifax [ Canadian Lebanon Society ]
Canadian Lebanon Society of Halifax [ Canadian Lebanon Society ]

Lebanon
Liban

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

MAC at place of work | maximum allowable concentration at place of work | occupational MAC | occupational TLV | threshold limit value at place of work | TLV at place of work
concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles

hand packed rockfill | hand placed riprap | hand placed rockfill | hand placed rubble
enrochements rangés à la main

Appeal-for-Lebanon
Appel pour le Liban

1996 Emergency Appeal for Israel, the West Bank, Gaza and Lebanon
Appel d'urgence de 1996 pour Israël, la Cisjordanie, Gaza et le Liban

Fear of open places
agoraphobie

Assault by pushing from high place
agression en poussant d'un endroit élevé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Place of birth: (a) Manzil Tmim, Tunisia; (b) Libya; (c) Tunisia; (d) Algeria; (e) Morocco; (f) Lebanon.
Lieu de naissance: a) Menzel Temime, Tunisie; b) Libye; c) Tunisie; d) Algérie; e) Maroc; f) Liban.

Election Observation Missions took place for presidential or parliamentary elections, or referenda, in Afghanistan, Burundi, Guinea-Bissau, Lebanon, Liberia, Ethiopia, the Democratic Republic of Congo, Venezuela and Sri Lanka.
Des missions d’observation électorale ont été déployées pour encadrer les élections présidentielles ou législatives, ou encore les référendums, organisés en Afghanistan, au Burundi, en Guinée-Bissau, au Liban, au Liberia, en Éthiopie, en République démocratique du Congo, au Venezuela et au Sri Lanka.

Place of birth: (a) Haidra Al-Qasreen, Tunisia; (b) Lebanon; (c) Algeria.
Lieu de naissance: a) Haidra Al-Qasreen, Tunisie; b) Liban; c) Algérie.

The report comes ahead of the 8th EU-Lebanon Association Council, scheduled to take place on 18th July 2017 in Brussels.
Ce rapport s'inscrit dans la perspective du 8 Conseil d'association UE-Liban, qui doit se tenir le 18 juillet 2017 à Bruxelles.

Can the Minister of Foreign Affairs tell the House the government's response to what is taking place in Lebanon?
Le ministre des Affaires étrangères peut-il indiquer à la Chambre les mesures que prend le gouvernement face aux événements qui secouent le Liban?

An interim agreement is in place with Lebanon, pending the full ratification of the Association Agreement.
Un accord intérimaire a été conclu avec le Liban, en attendant que l'accord d'association soit dûment ratifié.

Date of birth: 1.1.1966. Place of birth: El Hadid, Tripoli, Lebanon.
Né le 1er janvier 1966 à El Hadid, Tripoli, Liban.

Ms. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ): Mr. Speaker, since Canada's decision was made before the decision of the Prime Minister of Australia, can the minister tell us if the Canadian government intends to take part in the Francophonie summit, which is scheduled to take place in Lebanon, in October?
Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Président, étant donné que la décision canadienne est venue avant la décision du premier ministre de l'Australie, le ministre peut-il nous dire si le gouvernement canadien compte participer au Sommet de la Francophonie qui doit se tenir au Liban au mois d'octobre?

The next Sommet de la Francophonie, which will follow the one held in New Brunswick, will take place in Lebanon, in the year 2001.
De plus, le prochain Sommet de la Francophonie, faisant suite à celui de Moncton, au Nouveau-Brunswick, se tiendra au Liban en 2001.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, as, I think, the honourable senator would expect, the Canadian government has expressed its grave concern and its deep sadness with regard to the events which have taken place in Lebanon.
L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, comme le sénateur s'y attendait certainement, le gouvernement canadien a exprimé sa vive inquiétude et sa profonde tristesse face aux événements qui se sont produits au Liban.